Results for beslagrechter translation from Dutch to French

beslagrechter
juge des saisies

voor de beslagrechter :
devant le juge des saisies :

1° voor de beslagrechter :
1° pour le juge des saisies :

de beslagrechter houdt zitting :
le juge des saisies tient audience :

de beslagrechter houdt zitting op vrijdag.
le juge des saisies tient audience le vendredi.

voor de beslagrechter, op de zitting van vrijdag;
devant le juge des saisies, à l'audience du vendredi;

die zaken zijn hangende voor de beslagrechter te oudenaarde.
ces affaires sont pendantes devant le juge des saisies d'audenarde.

de beslagrechter houdt zitting op dinsdag en vrijdag te 9 uur.
le juge des saisies tient audience le mardi et le vendredi à 9 heures.

de vorderingen voor de beslagrechter worden behandeld op dinsdag om 9 uur.
les demandes portées devant le juge des saisies sont instruites le mardi à 9 heures.

de beslagrechter zou in dergelijke gevallen bovendien het rechtsmisbruik kunnen vaststellen.
le juge des saisies pourrait en outre constater l'abus de droit dans des cas pareils.

liénard dominique, beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te luik;
mme anne-marie stranart(*), avocate;

desmedt herwig, beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te brussel;
freres jean-marie, vice-président au tribunal de première instance d'eupen;

de heer goldenberg, e., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te brussel.
goldenberg, e., juge des saisies au tribunal de première instance de bruxelles.

de heer lejeune, m., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te verviers;
lejeune, m., juge des saisies au tribunal de première instance de verviers;

goldenberg, emile, beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te brussel (15.11.1995);
goldenberg, emile, juge des saisies au tribunal de première instance de bruxelles (15.11.1995);

wagner, danielle, beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te nijvel (15.11.1995).
wagner, danielle, juge des saisies au tribunal de première instance de nivelles (15.11.1995);

beslagrechters
juge des saisies