Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de keuze voor rechtstreekse overheidssteun bij het verschaffen van risicodragend startkapitaal voor innoverende bedrijven leidt ertoe dat die steun moet worden opgebracht door de betalers van belastingen en pensioenpremies.
lorsque l' on décide de recourir à l' aide publique directe pour fournir des fonds de capital-investissement aux jeunes sociétés innovatrices, ce sont en fait les contribuables et les personnes cotisant à la caisse des retraites qui financent l' aide en question.