Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
--„ik begrijp volkomen,” hernam athos, „dat de spion door de houding is misleid geworden; maar het gezicht?”
-- je comprends encore, dit athos, que l'espion se soit laissé prendre par la tournure; mais le visage...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
om met het verslag van de heer mccartin en de „spion aan de hemel" te beginnen: de vissers met wie ik heb gesproken, niet alleen die uit schotland, zijn sterk tegen satellietcontrole.
mon rapport traite du contrôle et de la mise en œuvre de la politique commune de la pêche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.