Results for de vermelding per vergissing was ver... translation from Dutch to French

de vermelding :
la mention :

tussen de vermelding
entre la mention

§ 1 de vermelding :
§ 1er la mention :

de vermelding « inschrijvingsbewijs »;
la mention « certificat d'immatriculation »;

voor precisiezaad de vermelding :
pour les semences de précision :

de vermelding « youssef m.
la mention « youssef m.

de vermelding « shahidkhel, s.
la mention « shahidkhel, s.

de vermelding „abderrahmane kifane.
la mention «abderrahmane kifane.

vóór de vermelding « totaal » :
avant la mention « total » :

de vermelding 'erkend vluchteling'.
de la mention « réfugié(e) reconnu(e) »

indien yttriga per vergissing wordt toegediend
si yttriga est administré par inadvertance

de informatie wordt vermeld per 100 g of per 100 ml.
les informations sont exprimées par 100 g ou 100 ml.

de bijwerkingen worden vermeld per systeem/orgaanklasse en frequentie.
les effets indésirables sont présentés par classe de systèmes d’organes et par fréquence.

de bijwerkingen zijn hieronder vermeld, per systeem orgaan klasse en frequentie.
les effets indésirables sont répertoriés ci-dessous en fonction de la nature de l’ affection et de leur fréquence.

vermeld per geval de belangrijkste gunstige resultaten
conséquences pour les actions futures

vermeldingen per compartiment
indications par compartiment

bijwerkingen worden hieronder vermeld per systeem/orgaanklasse volgens meddra en per frequentie.
les effets indésirables sont répertoriés ci-dessous par classe de système d’organes meddra et par fréquence.

», vervangen door de vermeldingen :
», sont remplacées par les mentions :

het effectief alcohol-volumegehalte wordt vermeld per alcohol-volumepercent of halve alcohol-volumepercent.
l'indication du titre alcoométrique volumique acquis est faite par unité ou demi-unité de pourcentage de volume.

te vermelden in tabel "vermeldingen per compartiment" na handtekening
à mentionner dans le tableau "indications par compartiment" après signature.