Results for onkruidzaden translation from Dutch to French

onkruidzaden
semences de mauvaises herbes

■ dat het product geen stukjes glas, metaal of onkruidzaden bevat.
respectez les consignes d'entretien de la machine.

het gehalte van het eindproduct aan onkruidzaden en plantonderdelen van agressief onkruid die zich vegetatief kunnen vermeerderen mag niet hoger zijn dan 2 eenheden per liter.
la teneur du produit final en graines d'adventice et en éléments de reproduction végétative de mauvaises herbes proliférantes ne doit pas dépasser deux unités par litre.

onkruidzaden en niet gemalen of verpulverde vruchten die alkaloïden, glucosiden of andere giftige stoffen bevatten afzonderlijk of tezamen, waaronder:
graines de mauvaises herbes et fruits non moulus ni broyés contenant des alcaloïdes, des glucocides ou d'autres substances toxiques, isolément ou ensemble:

botanische onzuiverheden zijn bijvoorbeeld onzuiverheden van plantaardig materiaal die geen nadelige uitwerking hebben op de dieren, zoals stro en zaden van andere geteelde soorten of onkruidzaden.
les impuretés botaniques comprennent les impuretés de matières végétales qui n’ont pas d’effets négatifs sur les animaux, comme la paille et les graines d’autres espèces cultivées ou les graines de mauvaises herbes.

botanische onzuiverheden zijn bijvoorbeeld onzuiverheden van plantaardig materiaal die geen nadelige uitwerking hebben op de dieren, zoals stro, zaden van andere geteelde soorten en onkruidzaden.
les impuretés botaniques comprennent les impuretés de matières végétales qui n'ont pas d'effets négatifs sur les animaux, comme la paille et les graines d'autres espèces cultivées ou les graines de mauvaises herbes.

13. in bijlage ii, deel i, punt 3, alinea a, sub b) , wordt het cijfer%quot% 0,1%quot% dat het maximumbestanddeel onkruidzaden aangeeft voor hedysarum coronarium l., vervangen door het cijfer%quot% 1,5%quot%.
13. a l'annexe ii première partie point 3 alinéa a sous b), le chiffre «0,1» indiquant la teneur maximale en graines de mauvaises herbes pour le hedysarum coronarium l. est remplacé par le chiffre «1,5».