Results for vroege start translation from Dutch to French

vroege start
début en avance

vroege start bevalling
accouchement prématuré

een vroege start berekenen
calculer le début au plus tôt

vroege start neonatale pneumonie
pneumonie néonatale précoce

vroege erwt
pois hâtif

vroege menarche
ménarche précoce

mobilisatie, vroege
lever précoce

vroege schoolverlaters;
1. jeunes quittant prématurément l'école;

vroege start bevalling, niet-gespecificeerd naar behandelperiode
accouchement prématuré, épisode de soins non précisé

de tijdsduur van vroege start naar late start@info:whatsthis
durée de démarrage le plus proche au plus tardif

start tijdspanne is de tijdsduur van vroege start tot late start.
la marge de démarrage est la durée de démarrage le plus proche au plus tardif.

vroege start bevalling, bevallen, met of zonder vermelding van antepartumaandoening
accouchement prématuré, réussi, avec ou sans mention de trouble antepartum

1) een vroege start, met de basis voor opleiding en onderwijs in ondernemerschap
1) que cet esprit soit inculqué tôt sur la base d’une formation et d’une éducation à l’entrepreneuriat;

%1: planning is mislukt na de vroege start. negatieve float=%2
%1 & #160;: impossible de planifier après le démarrage anticipé. marge négative=%2

een vroege start; het fundament moet al op de basisschool worden gelegd op het juiste moment beginnen;
que choisir le moment opportun pour commencer à développer cet esprit soit être inculqué tôt, sur la base d’une formation et d’une éducation à l’entrepreneuriat dispensés dès l’école primaire;

in dat geval kunnen de integratiemaatregelen al van in een zeer vroeg stadium van start gaan.
dans l'affirmative, les mesures d'intégration devraient commencer à un stade très précoce.

geconstateerd werd dat een vroege start van de behandeling een verdere risicoverlaging opleverde voor het ontwikkelen van hepatocellulair carcinoom (13,5-voudig indien hiermee wordt begonnen voor de leeftijd van 12 maanden).
il a également été observé que l’instauration précoce du traitement réduisait encore plus ce risque de survenue d’un hépatome (risque 13,5 fois moindre lorsque le traitement commençait avant l’âge de 12 mois).

de ministers zouden ook hun steun moeten geven aan de vroege start van nieuwe regionale projecten op het gebied van maritieme veiligheid en satellietnavigatie (galileo) en zich moeten verheugen over het openen van discussies over luchtvervoerskwesties in het kader van het euro-mediterrane forum voor vervoer.
ils devraient également approuver le lancement rapide de nouveaux projets régionaux dans le domaine de la sécurité maritime et de la navigation par satellite (galileo) et saluer le début des discussions sur le transport aérien dans le cadre du forum euro-méditerranéen des transports.

vroeg ontwaken
insomnie terminale