From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vreselijke moord op 8 palestijnse arbeiders te rishon ie zion heeft ons de gevolgen in herinnering gebracht van de door de israëlische bezetter opgewekte haat jegens de arabieren.
robles piquer anti-arabe semés par l'occupation israélienne.
daar zijn de repressie en het bloedbad te rishon ie zion het bewijs van en dat wordt ook geïllustreerd door het toenemende aantal gevangenissen en kampen of door de israëlische wetgeving die pervers en in strijd met het recht is.
la répression et la tuerie de rishon-le-zion le prouvent, tout comme la multiplication des prisons et des camps ou encore une législation perverse qui va à l'encontre du droit.
toch brengt ze een groot deel van haar vrije tijd door als vrijwilliger bij mt. zion en is ze in de ban geraakt van west-indische literatuur en sciencefiction boeken.
reste qu'elle consacre la plupart de son temps libre à faire du bénévolat à mt.zion et s'est prise de passion pour la littérature antillaise et les ouvrages de science-fiction.
- actieve maatregelen inzake ruimtelijke ordening : idc, agrément en autorizzazione zione
- royaume-uni idc - tout le territoire britannique, sauf les zones de développement et de développement spécial (1), odp - la région du sud-est (londres) ;