Results for zuid europa translation from Dutch to French

zuid europa
europe du sud

zuid-europa
europe méridionale

geallieerde luchtstrijdkrachten zuid-europa
forces alliées aériennes du sud-europe

bureau west- en zuid-europa
bureau de l'europe occidentale et de l'europe du sud

de lage arbeidskosten in zuid-europa;
coûts élevés du travail dans le sud;

zuid-europa haalt zijn achterstand in
l'europe du sud rattrape son retard

deprez meen automatisch aan zuid-europa.
sandbæk groupes les plus riches des pays les plus défavorisés.

gevolgen van de stormen in zuid-europa
conséquences des intempéries qui ont frappé l'europe du sud

in zuid-europa is de penetratiegraad nog laag.
dans le sud de l'europe, le degré de pénétration est encore faible.

de bossen van zuid-europa zijn veel ouder.
caractère naturel des forêts européennes

a. zuid-europa: de lange weg naar democratie
a. sud de l’europe : la longue marche vers la démocratie

in zuid-europa betekent dat een nieuw evenwicht.
la paix, l'intégration, le développement se construisent.

dat geldt met name voor de landen in zuid-europa.
cela est vrai surtout en ce qui concerne le sud de l'europe.

andere gebieden in zuid-europa kennen soortgelijke problemen.
d'autres régions d'europe méridionale sont aux prises avec des difficultés semblables.

- nieuwe vormen van arbeidsorganisatie en medezeggenschap in zuid-europa
- nouvelles formes d'organisation du travail et de participation directe en europe du sud

dit brengt in zuid-europa aanzienljke prijsverhogingen van sigaretten mee.
• aligner vers le haut les fiscalités sur les tabacs, ce qui entraînera des hausses par­fois substantielles du prix des cigarettes dans les pays du sud de l'europe.

de sociale om standigheden, bij voorbeeld in zuid-europa, moeten
le rapport finalement adopté par la commission des

in grote delen van zuid-europa is er al een ernstig watertekort.
un environnement de qualité médiocre a souvent pour corollaire une aggravation de l'exclusion spatiale.

de landen van zuid-europa daarentegen beschouwden dit voorstel als te streng.
ce n'est pas davantage un accord écologique et aucunement un accord modèle pour les accords de pêche ultérieurs avec les pays de l'amérique latine.

vrouwen zijn ook langer werkloos, vooral in de landen van zuid-europa.
la durée du chômage discrimine aussi les femmes, en particulier dans les pays de l'europe du sud. le comité des régions