Results for breedbandbehoeftige translation from Dutch to German

doelstelling van de steun: het verlenen van steun voor een investering in de verbouwing door sig real estate van een karakteristieke oude elektriciteitscentrale ("helpmancentrale") tot een bedrijfsverzamelgebouw voor media-en breedbandbehoeftige bedrijvigheid. middels de standaardvoorwaarden, welke zijn verbonden aan de subsidieverleningsbeschikking, dient voor een periode van vijf jaar definitieve vaststelling van de subsidie het pand in haar functie in stand te worden gehouden
zweck der beihilfe: unterstützung einer investition zum umbau eines charakteristischen alten elektrizitätswerks ("helpmancentrale") durch sig real estate in gewerbezentren für medien-und breitband-technologie. aufgrund der mit der subventionsverfügung verknüpften standard-bedingungen darf für einen zeitraum von fünf jahren nach der endgültigen festsetzung der subvention die vereinbarte nutzung des gebäudes nicht geändert werden