Results for dvd r translation from Dutch to German

dvd+r
dvd+r

dvd
dvd

dvd+rw
dvd+rw

dvd-r sequentieel
dvd-r sequentiell

dvd authoring
dvd-authoring

dvd-speler
dvd-spieler

dvd-navigatie...
dvd-steuerung...

dvd-speler:
dvd-schnittstelle:

dvd-r dual layer jump
zweischicht-dvd-r-sprung

dvd-r dual layer sequentieel
zweischichtige dvd-r sequentiell

blanko dvd+r dual-layer
leere zweilagige dvd+r

geen simulatie met dvd+r(w)
keine simulation mit %1

sessie wordt aan dvd+r toegevoegd.
dvd+r-sitzung wird fortgesetzt.

geen dvd+r(w) - schijf gevonden.
kein dvd+r(w)-medium gefunden.

double layer dvd+r wordt geschreven.
zweischichtige dvd+r wird gebrannt.

sessie wordt aan double layer dvd+r toegevoegd.
zweischichtige dvd+r wird fortgesetzt.

<PROTECTED> = dvd-ram, dvd±r, dvd±rw, dvd±r dl
<PROTECTED> = <PROTECTED>-ram, <PROTECTED>±r, <PROTECTED>±rw, <PROTECTED>±r dl

/ dvd±r dlsecond item of %1%2 drive sentence
/dvd±r dlsecond item of %1%2 drive sentence

beperkt overschrijven met een dvd-r-schijf is niet mogelijk.
für dvd-r-medien ist der eingeschränkte Überschreiben-modus nicht verfügbar.

de schrijfmodus wordt bij een dvd+r(w) - schijf genegeerd.
der brennmodus wird beim brennen von %1-medien ignoriert.