Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veel plezier met
spaß haben mit
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
plezier met wetenschap
wissenschaft im bus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veel plezier met & kcalc;!
viel spaß mit & kcalc;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veel plezier met het leren van nederlands
viel vergnügen beim holländisch lernen
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meer plezier met logitech® video effects
noch mehr spaß mit logitech® video effects
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oneindig plezier met deze oplaadbare universele afstandsbediening.
vergnügen ohne ende mit dieser wiederaufladbaren universalfernbedienung.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo coen, jij en je dochter veel plezier met fietsen
hallo coen, dir und deiner tocher viel spaß beim radfahren
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het was een groot plezier met u samen te werken!
es war eine freude, mit ihnen zu arbeiten!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sla uw gewijzigde agenda op en... veel plezier met & korganizer;!
speichern sie nun ihren kalender - und genießen sie die arbeit mit & korganizer;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oneindig plezier met deze oplaadbare universele afstandsbediening met een goed leesbaar kleurenscherm.
vergnügen ohne ende mit dieser wiederaufladbaren universalfernbedienung mit leicht lesbarem farb-lcd.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: