Results for redelijke translation from Dutch to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Greek

Info

Dutch

redelijke

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

redelijke tijd

Greek

εύλογος χρόνος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

redelijke termijn

Greek

εύλογος χρόνος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"redelijke kwaliteit"

Greek

«Μέτρια ποιότητα»

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

redelijke zekerheid krijgen

Greek

Το εξωτερικό περιβάλλον

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

redelijke controle-informatie

Greek

εύλογο αποδεικτικό στοιχείο ελέγχου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een redelijke opbrengst tegemoetzien

Greek

έχω ανάλογη απόδοση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit is de redelijke volgorde.

Greek

Αυτή είναι η λογική σειρά.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in het algemeen "redelijke" gegevenskwaliteit

Greek

Γενική «Μέτρια» ποιότητα δεδομένων

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dat lijkt me een redelijke oplossing.

Greek

Όλα αυτά φαίνονται λογικά.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

redelijke opbrengst van het geïnvesteerd kapitaal

Greek

λογικός δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

redelijke termijn voor het nemen van besluiten

Greek

Άρθρο 16Δικαίωμα ακρόασης και έκφρασης άποψης

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

aldus de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard verzekeren

Greek

εξασφαλίζει κατ'αυτόν τον τρόπο ένα δίκαιο βιοτικό επίπεδο στο γεωργικό πληθυσμό

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in dat geval is de redelijke termijn onvoldoende.”.

Greek

Σ’ αυτήν την περίπτωση, η λογική προθεσμία είναι ανεπαρκής».

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de liquiditeit blijft naar alle redelijke maatstaven gemeten ruim.

Greek

Σύμφωνα με όλους τους σχετικούς δείκτες, η ρευστότητα παραμένει άφθονη.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

algehele beoordeling 2003 van de rekenkamer — geen redelijke zekerheid

Greek

Η γενική εκτίμηση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το 2003 — δεν υπάρχει εύλογη βεβαιότητα

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

na diepzeeduiken, tenzij sindsdien een redelijke tijd verstreken is;

Greek

μετά από κατάδυση σε μεγάλος βάθος, εκτός εάν έχει παρέλθει εύλογο χρονικό διάστημα·

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

zij konden hierover binnen een redelijke termijn opmerkingen maken.

Greek

Τους παραχωρήθηκε εύλογο χρονικό διάστημα για να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

redelijkheid

Greek

λογικότητα/ευλογοφάνεια

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,214,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK