Results for betalingsbalanspositie translation from Dutch to Hungarian

1. de gemeenschap stelt moldavië een leningfaciliteit op lange termijn beschikbaar met een hoofdsom van ten hoogste 15 miljoen ecu en een maximale looptijd van tien jaar, teneinde bij te dragen tot de ondersteuning van de betalingsbalanspositie en tot de versterking van de reservepositie van moldavië alsmede tot de tenuitvoerlegging van de noodzakelijke structurele hervormingen.
(1) a közösség legfeljebb 10 évre szóló, legfeljebb 15 millió ecu tőkeösszegű hosszú lejáratú hitelt nyújt moldova részére azzal a céllal, hogy az ország számára fenntartható fizetési mérleget biztosítson, megerősítse az ország tartalékait, és elősegítse a szükséges szerkezeti reformok végrehajtását.

de bijstand moet dienen als ondersteuning van een beleidsprogramma met krachtige aanpassings- en structurele hervormingsmaatregelen die gericht zijn op het verbeteren van de betalingsbalanspositie, met name tijdens de programmeringsperiode, en op het versterken van de uitvoering van gerelateerde overeenkomsten en samenwerkingsprogramma's met de unie.
a támogatás alátámasztja a fizetési mérleg javítását célzó, erőteljes kiigazítási intézkedéseket és strukturális reformokat tartalmazó szakpolitikai programok végrehajtását, elsősorban a programozási időszak alatt, továbbá megerősíti az unióval kötött megállapodások és az unióval közösen kialakított programok végrehajtását.