Results for conflicten translation from Dutch to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Hungarian

Info

Dutch

conflicten

Hungarian

ütközés

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

conflicten hanteren

Hungarian

konfliktusokat kezelni

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

conflicten icten over

Hungarian

a fennmaradó forrásokért folytatott

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kleur voor conflicten:

Hungarian

Ütközési szín:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aantal onopgeloste conflicten:

Hungarian

a fel nem oldott ütközések száma:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kinderen in gewapende conflicten

Hungarian

a fegyveres konfliktusokban érintett gyermekek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

automatisch eenvoudige conflicten oplossen

Hungarian

az egyszerű ütközések automatikus feloldása

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aantal automatisch opgeloste conflicten:

Hungarian

az automatikusan feloldott ütközések száma:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

a voor alle onopgeloste conflicten kiezen

Hungarian

a kiválasztása az összes feloldatlan ütközéshez

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

conflicten met adviezen van andere organen

Hungarian

véleménykülönbségek az és más szervek

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

84 en over kinderen en gewapende conflicten .

Hungarian

84 kapcsolatosan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het geval geen aanleiding geeft tot conflicten.

Hungarian

b)az eset nem tekintendő ellentmondásosnak.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beide nemen bij conflicten@info:tooltip

Hungarian

Ütközés esetén mindkét bejegyzés maradjon meg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

oplossing van conflicten, internetgerelateerde en collectieve schadevergoedingsprocedures

Hungarian

a konfliktusok kezelése, online és kollektív jogorvoslat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

richtsnoeren van de eu over kinderen en gewapende conflicten

Hungarian

eu-iránymutatás a gyermekek és a fegyveres konfliktusok kapcsolatáról

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lokale kopie nemen bij conflicten@info:tooltip

Hungarian

Ütközés esetén a helyi példány maradjon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

burgeroorlog of andere gewelddadige interne of wijd verbreide conflicten

Hungarian

polgárháború és egyéb belső vagy kiterjedt fegyveres konfliktusok

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet lokale kopie nemen bij conflicten@info:tooltip

Hungarian

Ütközés esetén a távoli új példány maradjon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bestrijding van crisis en bevroren conflicten in het aangrenzende gebied

Hungarian

a szomszédos válságok és rögzült konfliktusok kezelése

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onderlinge consistentie van de doelen; afwezigheid van conflicten daartussen.

Hungarian

a céloknak következetesnek kell lenniük; nem állhat fenn közöttük összeférhetetlenség.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,431,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK