Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gezuiverd saponine cholesterol fosfatidylcholine
tisztított szaponin koleszterol foszfatidil- kolin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gezuiverd saponine cholesterol fosfatidylcholine hulpstoffen:
tisztított szaponin koleszterol foszfatidil- kolin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gezuiverd saponine, cholesterol, fosfatidylcholine, thiomersal sporen
tisztított szaponin, koleszterol, foszfatidil- kolin, tiomerzál nyomokban.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gezuiverd saponine, cholesterol, fosfatidylcholine, sporen van formaldehyde.
tisztított szaponin, koleszterol, foszfatidil- kolin, nyomokban formaldehid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- de andere bestanddelen zijn dimyristoyl-fosfatidylcholine, fosfatidylglycerol uit eieren,
- egyéb összetevők: dimirisztoil- foszfatidil- kolin, tojásból kivont foszfatidil- glicerin,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
myocet liposomen ei-fosfatidylcholine, cholesterol, citroenzuur, natriumhydroxide, water voor injectie
myocet liposzóma tojás foszfatidilkolin, koleszterin, citromsav, nátrium- hidroxid, injekcióhoz való víz
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lactose monohydraat fosfatidylglycerol uit eieren dimyristoyl-fosfatidylcholine ascorbyl-palmitaat gebutyleerd hydroxytolueen (e321)
laktóz- monohidrát, tojásból kivont foszfatidil- glicerin, dimirisztoil- foszfatidil- kolin, aszkorbil- palmitát, butil- hidroxitoluol (e321).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
9 myocet liposomen • ei-fosfatidylcholine • cholesterol • citroenzuur • natriumhydroxide • water voor injectie
9 • koleszterin • citromsav • nátrium- hidroxid • injekcióhoz való víz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-fosfatidylcholine (dppc) 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-fosfatidezuur, mononatriumzout (dppa) n-(methoxypolyethyleenglycol 5000 carbamoyl)-1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3- fosfatidylethanolamine, mononatriumzout (mpeg5000 dppe) natriumdihydrogeenfosfaatmonohydraat dinatriumhydrogeenfosfaatheptahydraat natriumchloride propyleenglycol glycerol water voor injecties
1, 2- dipalmitoil- sn- glicero- 3- foszfatidil- kolin( dppc) 1, 2- dipalmitoil- sn- glicero- 3- foszfatidsav- mononátrium só (dppa) n - (metoxipolietilén- glikol 5000 karbamoil) - 1, 2- dipalmitoil- sn- glicero- 3- foszfatidil- etanolamin - mononátrium só (mpeg5000 dppe) nátrium- dihidrogénfoszfát- monohidrát dinátrium- hidrogénfoszfát- heptahidrát nátrium- klorid propilénglikol glicerin injekcióhoz való víz
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: