Results for blind date translation from Dutch to Italian

blind date
blind date

blind date.
appuntamento al buio.

- blind date.
la sigla de "il gioco delle coppie".

een blind date.
un appuntamento al buio?

die blind date?
no, il suo appuntamento al buio?

- ja, een blind-date.
- si'. un appuntamento al buio.

dat was de blind date.
la ragazza dell'appuntamento, ricordi?

clark een blind date?
clark ad un appuntamento al buio?

en blind date... check!
appuntamento al buio. fatto!

ik moet naar een blind date.
devo andare, ho un appuntamento al buio.

- ja, het is een blind date.
- sì, un appuntamento al buio.

zo'n blind date, en zo?
l'appuntamento al buio e tutto il resto.

de blind date met dat oude mens.
l'appuntamento al buio con la vecchia pollastra. ci sto.

een blind date, vijftien minuten.
un appuntamento al buio. 15 minuti.

- ik heb een blind date vanavond.
stasera ho pure un appuntamento al buio!

een blind date bedoel je zeker.
aspetta, intendi un appuntamento al buio?

blind date, zo maar midden overdag.
appuntamento al buio, e...

- dus je bent niet m'n blind date.
quindi... non sei tu il mio appuntamento al buio?

heb je voor mij een blind date georganiseerd?
mi hai combinato un appuntamento senza avvertirmi?

cat heeft een blind date met een agent.
cat e' andata a un appuntamento al buio con una poliziotta.