Results for segmentverhoging translation from Dutch to Italian

Dutch

Translate

segmentverhoging

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

segmentverhoging, waarbij ongeveer 5% van de patiënten uit elk groep overleed of na negen dagen een ischemische aanval doormaakte.

Italian

qual è il rischio associato a quixidar?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in de studie naar een myocardinfarct met st-segmentverhoging, bracht arixtra het risico van overlijden of een ander hartinfarct terug met 14% na 30 dagen in vergelijking met een standaardbehandeling.

Italian

nello studio dell’ infarto del miocardio con innalzamento del segmento st, arixtra, rispetto ad una terapia standard, ha ridotto il rischio di morte o di un altro attacco cardiaco del 14% dopo 30 giorni.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

(een abnormale aflezing op de elektrocardiogram of ecg) bij patiënten die geen urgente angioplastiek ondergaan (binnen twee uur): angioplastiek of ‘ percutane coronaire interventie’ (dotteren) (pci) is een operatie om een vernauwing in de bloedvaten van het hart op te rekken; • met ‘ st-segmentverhoging’ bij patiënten die trombolytische geneesmiddelen (‘ geneesmiddelen die bloedstolsels oplossen’) krijgen toegediend of die geen andere behandeling krijgen om de bloedtoevoer naar het hart te herstellen.

Italian

la dose da 2,5 mg può essere utilizzata anche per curare i pazienti affetti da angina instabile (un tipo di dolore al petto che muta in gravità) o da infarto del miocardio (attacco cardiaco): • senza “ innalzamento del tetto st” (una lettura anormale dell’ elettrocardiogramma o ecg) in pazienti che non devono essere sottoposti ad angioplastica con urgenza (entro due ore): per angioplastica, od “ intervento coronarico percutaneo” (pci), si intende un’ operazione per sbloccare i vasi sanguigni del cuore; • con “ innalzamento del tetto st” nei pazienti a cui sono somministrati farmaci trombolitici (“ clot busters”) o che non stanno per essere sottoposti a nessun altro trattamento per ripristinare il flusso sanguigno verso il cuore.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK