Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij overschrijding van het maandelijkse verkeer melding geven:
超過を通知する月間トラフィックの上限:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overschrijding van een omgevingslimiet: blok te diep ingenest (max. %1).
サイトポリシー制限違反: ブロックのネストが深すぎます (最大 %1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overschrijding van een omgevingslimiet: de test is te diep genest (max. %1).
サイトポリシー制限違反: テストのネストが深すぎます (最大 %1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
waarschuwing: netwerk-overschrijdende aanvraag
警告：クロスネットワークへのリクエスト
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: