Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trok hij zijn mes?
彼はナイフを突きつけたのか?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij trok een pistool.
彼が最初に銃を抜いてきたんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wie trok jake onderwater?
誰がジェイクを 溺れさせようとした?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik trok 'm eruit.
だから抜き取った
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat trok ze dus wel aan.
用件なんだがな..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, dat trok meteen weg.
Vで体は快調さ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-je trok een sexy gezicht.
あなたはセクシーである顔_を作っている! 私ドン2'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de kat trok zijn klauwen in.
猫はつめを引っ込めた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wat aan hem trok jouw aandacht?
呼気分析器の数値は 0.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emts trok de bestuurder uit het wrak
言いにくいんだが 救命士が車から出すと
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een man trok me in een steeg.
男に路地に引っ張り込まれて・・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wat trok u aan in paul fricke?
ああ ホント腹減った - ドライブスルーだよ - わかった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-hij trok zojuist zijn arm uit dit...
-まあ、つまり、これから腕を抜いて・・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kuste me. ik trok me terug.
- 彼がキスをしてきたんです 私は引きました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat verklaart waarom die naar links trok.
引っ張りださないとね 何してんだ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de wetenschap trok me omdat ik nieuwsgierig was.
彼女を汚す前に
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een rotjongen die meisjes aan hun vlechten trok?
彼のことが嫌いなんだ・・・ - 昔の生徒? - ああ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de andere trok ze meteen bij aankomst weer uit.
他は着き次第、捨てたわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat trok me ook aan in 'midnight velocity'.
「ミッドナイト・ベロシティー」のテーマでも あるのよね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
door jou trok ik mijn eigen gezond verstand in twijfel.
アナタの件で自分自身を疑った
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: