Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handmatige scherpstelling
Ручная фокусировка
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 7
Quality:
handmatige instellingen:
Ручные настройки:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bij handmatige berichtencontroles
При проверке почты вручную
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(lame) handmatige kwaliteitsinstellingen
(lame) Ручная настройка качества
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handmatige instelling beeldvulling
Выбрать размер панорамы
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
handmatige koers update...
Указать курс вручную...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aantal handmatige samenvoegingen:
Количество объединений вручную:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handmatige invoer (lade 1)
Ручная подача (лоток 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
meenemen in handmatige berichtencontrole
& Включить в проверку
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basisstroomdiagram - handmatige-invoer-vormstencils
Обозначение ручного вводаstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handmatige instellingen (gebruikt voor alle bestandstypen)
Ручные настройки (используются для всех типов файлов)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
handmatig
Вручную
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 3
Quality: