Results for echte translation from Dutch to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Serbian

Info

Dutch

echte

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Serbian

Info

Dutch

echte naam

Serbian

Право име

Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

echte salie

Serbian

zalfija

Last Update: 2012-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

echte identificatie:

Serbian

Стварна идентификација:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

knop voor terug naar de echte tijdmedia controller element

Serbian

media controller element

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

kunst, geïnspireerd door echte japanse mahjongg-stenenname

Serbian

Рад надахнут правим јапанским махђонг плочицамаname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

laat de streaming-film terugkeren naar de echte tijdmedia controller element

Serbian

media controller element

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

laten we hopen dat het echte india stopt met het beperken van de vrijheid en mobiliteit van vrouwen.

Serbian

nadamo se da će prava indija zaustaviti ograničenja ženske slobode i napredovanja.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

deze skin toont een wereld die lijkt op de echte met een aantal willekeurig gekozen nationaliteiten en stelt verschillende interessante doelen voor

Serbian

Ова маска представља св› ијет како стварно изгледа, с појединим државама насумично изабраним, и предлаже различите занимљиве циљеве.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

echte programmeurs documenteren hun programmacode niet. het was moeilijk om het te schrijven, dus moet het moeilijk te begrijpen zijn.

Serbian

Прави програмери не коментаришу свој код. Било га је тешко написати, треба и да га је тешко разум› јети.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de pagina bevat drie lijstvelden. het grote lijstveld aan de linkerkant toont alle gebruikers op uw systeem die een echte gebruiker kunnen zijn.

Serbian

Ова страница садржи три списка. Велики списак лево приказује све кориснике на систему који би могли бити стварни корисник.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

deze skin toont een wereld die lijkt op de echte met een aantal willekeurig gekozen nationaliteiten en verschillende interessante doelen. het lijkt op ksirk vóór vectorgrafieken.

Serbian

Ова маска представља св› ијет како стварно изгледа, с појединим државама насумично изабраним, и предлаже различите занимљиве циљеве. Изгледа као ~@ ¦К‑ сирк¦ksirk¦ пр› ије векторске графике.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

jullie, de piloten van de luchtmacht hebben - meer dan wie ook - de echte macht in handen om deze ramp af te wenden.

Serbian

vi, kao piloti našeg ratnog vazduhoplovstva, više nego iko drugi – imate u svojim rukama stvarnu moć da sprečite ovu katastrofu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bij een echte meting van de ontwaarding van het natuurlijke kapitaal moet rekening gehouden worden met de vele functies van natuurlijke ecosystemen om er zeker van te zijn dat het beheer van één van die functies niet leidt tot de achteruitgang van andere functies.

Serbian

Права мера амортизације природног капитала треба да узме у обзир многе функције природних екосистема да обезбеди да управљање једном функцијом не доведе до деградације других функција.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bij het omvormen naar %1 of daar vanaf afgeleiden, moet de bronwaarde van hetzelfde type zijn of het moet een echte tekenreeks zijn. type %2 is niet toegestaan.

Serbian

При претапању у% 1 или из њега изведеног типа, изворна вредност мора бити истог типа или дословна ниска. Тип% 2 није дозвољен.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in een blogartikel voor de harvard business review dat in de eerste week van occupy wall street werd gepubliceerd, poneert james allworth dat de echte keuze de keuze is tussen kapitalisme en democratie , en hoe de frictie tussen deze twee kan worden opgelost.

Serbian

u blog postu za harvard business review, objavljenom tokom prve nedelje zauzimanja wall street-a, james allworth je pretpostavio da bi pravi izbor u tom trenutku bio onaj izmedju kapitalizma i demokratije i kako ce se trzavice izmedu njih rešiti.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

om dat te verwezenlijken – en dat is al decennia bekend, maar wordt zelden toegepast – moeten de prijzen de echte economische, milieutechnische en sociale waarde van hulpbronnen reflecteren ten opzichte van beschikbare vervangingsmiddelen.

Serbian

Међутим, да би се ово догодило – каошто се деценијама зна, али се ретко примењује – цене треба да одражавају праву економску вредност, вредност у контексту животне средине те друштвену вредност ресурса у односу на супституте који су на располагању.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

wilt u echt %1 %2 verwijderen?

Serbian

Желите ли заиста да обришете %1 %2?

Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,051,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK