Results for natriumhydroxideoplossing translation from Dutch to Slovak

natriumhydroxideoplossing: 20 g/100 ml;
roztok hydroxidu sodného = 20 g/100 ml;

enigszins oplosbaar in een natriumhydroxideoplossing
slabo rozpustná v roztoku hydroxidu sodného

water voor injecties, natriumhydroxideoplossing en zoutzuuroplossing.
na injekciu, roztok hydroxidu sodného a roztok kyseliny chlorovodíkovej

zoutzuur- en/ of natriumhydroxideoplossing kunnen toegevoegd zijn om de ph aan te passen.
kyselina chlorovodíková a/ alebo hydroxid sodný môžu byť pridané na úpravu ph.

koel de oplossing af en titreer de overmaat zuur vervolgens terug met de natriumhydroxideoplossing (3.6)
roztok sa ochladí a opäť sa titruje roztokom hydroxidu sodného (3.6).

nadat enkele druppels siliconenantischuimmiddel zijn toegevoegd, wordt 6,5 ml natriumhydroxideoplossing als beschreven in punt 4, onder b), aan het extract toegevoegd en wordt onmiddellijk begonnen met de stoomdestillatie.
po pridaní niekoľkých kvapiek silikónového protipenového činidla sa pridá k extraktu 6,5 ml roztoku hydroxidu sodného, ako je špecifikované v bode 4b) a okamžite sa začne destilácia vodnou parou.

breng precies 5 ml van deze oplossing in een rondbodemkolf met 250 ml joodoplossing, en voeg eerst 5 ml waterstofperoxide (3 %) en daarna 15 ml natriumhydroxideoplossing (20 %) toe.
presne 5 ml tohto roztoku sa prenesie do banky s okrúhlym dnom obsahujúcou 250 ml roztoku jódu, pridá sa 5 ml 3 % peroxidu vodíka, potom 15 ml 20 % vodného roztoku hydroxidu sodného.