Results for te translation from Dutch to Tagalog

te kort
labis ng ikli

hn te lang
hn sobrang tagal

indextekst te lang
labis ang haba ng index string

duurde te lang.
timeout.

te installeren: %s
mga ilalagay: %s

archief is te kort
bitin ang arkibo. sobrang iksi.

geen te verwijderen verbinding
walang koneksyon na buburahin.

%s om terug te gaan
%s upang bumalik

%s: velden zijn te lang
%s: mahaba masyado ang mga field

geef de te bewaren bestandsnaam:
ilagay ang filename para ma-save:

geen debs opgegeven om te voorconfigureren
kailangan magtakda ng ilang mga deb na isasaayos bago ng pagluklok

selecteer de te verwijderen verbinding.
pumili ng koneksyon na buburahin

druk 'enter' om door te gaan.
pindutin ang enter upang magpatuloy.

bestand om acties in bij te houden
tipunan na talaan ng mga ginawa

de pakketcache dient eerst geïnitialiseerd te zijn
ang cache ng pkg ay dapat ma-initialize muna

niet genoeg punten om te vullenundo-type
undo-type

j 'espère que tu te sens mieux bientôt
j'espère que tu te sens mieux bientôt

te herinstalleren pakketten deze pakketten worden geherinstalleerd.
mga pakete na i-rereinstalled ang mga pakete na ito ay i-rereinstalled.

"ik wil fietsen zonder te worden lastiggevallen"
"gusto kong sumakay ng bisikleta nang hindi nababastos"

%s: regel %d: regel is te lang
%s: linya %d: sobrang haba ng linya