From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apple on the tree
appelboom
Last Update: 2024-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we like watching movies
ek hou daarvan om flieks te kyk
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the starling sits in the tree
lee's die stories oor spreeu
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the rabbit is under the tree
die haas eet
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bend the tree while still young
buig die boompie terwyl hy nog jonk is
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the apple doesnt fall far frm the tree
idiome val die appel nie ver van die boom af nie
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
speech bend the tree while still young
buig die boompie solank hy jonk is
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the baboon stroup the bark of the tree trunk
die bobbejaan stroop die bas van die boomstam
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
speech bend the tree while he is still young
toespraak buig die boompie terwyl hy nog jonk is
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we like looking at the star at night.we also like to walk for two hour.he now haw to catch ball well
ons hou daarvan om snags na die ster te kyk. ons hou ook daarvan om twee uur lank te stap. hy wil nou bal goed vang
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot find parent item %1 in the tree . internal error .
kan nie vind ouer item % 1 in die boom . interne fout .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they see it all. they see each sheet very sharp, but see the tree.
hulle sien wel alles, hulle sien elke blaartjie skerp, maar hulle sien die boom nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my two best friends is tlhalefo and we love each other we like to play together and help each other
wie is joy twee beste vriende?
Last Update: 2024-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. give the diminutive for the words in bold. three goats stand and graze under the tree.
1.gee die verkleinwoord vir die woorde in vet drukdrie bokke staan en wei onder die boom
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to delete a backup profile , the backup profile to be deleted must be selected in the tree first .
in volgorde na uitvee ' n rugsteun profiel , die rugsteun profiel na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no archive is selected . in order to delete an archive , the archive to be deleted must be selected in the tree first .
nee argief is gekose . in volgorde na uitvee ' n argief , die argief na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no tape index is selected . in order to delete a tape index , the tape index to be deleted must be selected in the tree first .
nee kaset indeks is gekose . in volgorde na uitvee ' n kaset indeks , die kaset indeks na wees uitgevee moet wees gekose in die boom eerste .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
during lunch time at school i fell while climbing the stars due to loose shoe laces. i was going to attend intervention class while this happened to me. always make sure that your shoe laces are tied up nicely. dankie
tydens middagete by die skool val ek terwyl ek op die sterre klim as gevolg van los skoenveters. ek sou inten bywoon
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is isa, i am ten years old.i have a baby brother who is 4. we like to play together espcially when we run, he thinks im as fast as the wind. i tell him his as fast as a snail.
my naam is isa, ek is tien jaar oud. ek het 'n baba broer wat 4 ons hou daarvan om saam te speel veral wanneer ons hardloop, hy dink im so vinnig soos die wind. ek vertel hom sy so vinnig soos 'n slak.
Last Update: 2024-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, god hath said, ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
maar van die vrugte van die boom wat in die middel van die tuin is, het god gesê: julle mag daarvan nie eet nie en dit nie aanroer nie, anders sal julle sterwe.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: