Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
content
ቀጥል
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
content type
_ይዞታዎች
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
content size:
ይዞታዎች (_c)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
content router
አገናኝ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
save _with content
የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ/programs/galeon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lock/unlock content
undo-type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
content type (deprecated)
_ይዞታዎች
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
searching folder content...
የዶሴ ስም፦
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
when time you go to library
ስንት ሰአት ነው ላይበራሪ የምትሄድ
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he verily will be content .
ወደፊትም በእርግጥ ይደሰታል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
paste the content of the clipboard
edit-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
change the size of the image content
image-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
copy book content locally for offline operation
ctrl-click to open a link http://www.example.com
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
return unto thy lord , content in his good pleasure !
« ወዳጅ ተወዳጅ ኾነሽ ወደ ጌታሽ ተመለሺ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
paste the content of the clipboard into the current selection
edit-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
for your lord will certainly give you , and you will be content .
ጌታህም ወደ ፊት ( ብዙን ስጦታ ) በእርግጥ ይሰጥሃል ፡ ፡ ትደሰታለህም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and verily thy lord will give unto thee so that thou wilt be content .
ጌታህም ወደ ፊት ( ብዙን ስጦታ ) በእርግጥ ይሰጥሃል ፡ ፡ ትደሰታለህም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hast thou then seen , if we content them for ( long ) years ,
አየህን ብዙ ዓመታትን ብናጣቅማቸው ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
owners of websites will also be made responsible for the content of comments published by readers on their sites.
የድረአምባዎች ባለቤቶች አንባቢዎቸው ድረአምባዎቻቸው ላይ ለሚለጥፏቸው አስተያየቶች ሳይቀር ኃላፊነቱን ይወስዳሉ፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
crop the image to the extents of its content (remove empty borders from the image)
image-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: