Results for a closer look at the model translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

a closer look at the model

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

a closer look at the

Arabic

على

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

have a closer look at the

Arabic

عن كثب على

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i need a closer look at the body.

Arabic

أنا بحاجة إلى نظرة فاحصة على الجسم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we need to take a closer look at that model.

Arabic

أحتاج لأن أنظر نظرة قريبة على ذلك النموذج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lets have a closer look at the gauges.

Arabic

سنلقي نظرة تفصيلية على المقاييس.

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lets have a closer look at the gear train

Arabic

فلنلق نظرة عن كثب على مجموعة التروس

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want a closer look at him.

Arabic

أُريدُ نظرة أقرب عليه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

take a closer look.

Arabic

لتلقوا نظرة أوضح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lets have a closer look at the shift mechanism

Arabic

سنلقي نظرة تفصيلية على آلية تغيير التروس

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we need to take a closer look at the returns.

Arabic

نحن بحاجة إلى إلقاء نظرة فاحصة في العوائد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lets have a closer look at the combustion stroke:

Arabic

ولنلقي نظرة أقرب على شوط الاحتراق:

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let's have a closer look at it

Arabic

لنلقِ نظرة عليه

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

next lets have a closer look at the 4wd lock function.

Arabic

فيما يلي سنلقي نظرة عن كثب على وظيفة قفل نظام الدفع الرباعي.

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now we have a closer look at the user autoset scope

Arabic

والآن سنلقي نظرة عن كثب على وظيفة user autoset scope (ضبط المستخدم التلقائي للمرسمة)

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lets have a closer look at the temperature related corrections.

Arabic

هيا لنلقي نظرة أقرب على التصحيحات المتصلة بدرجة الحرارة:

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let’s have a closer look at the combustion stroke:

Arabic

ولنلقي نظرة أقرب على شوط الاحتراق:

Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

take a closer look at these two pictures.

Arabic

تمعن في هاتين الصورتين

Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a closer look at the possible options now seems indispensable.

Arabic

ويبدو اﻵن أنه ﻻ بد من إلقاء نظرة فاحصة على الخيارات الممكنة)٦٢(.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let's take a closer look at these two.

Arabic

ولنلقي نظرةً أقرب لهؤلاء أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

shouldn't we take a closer look at them?

Arabic

لا ينبغي لنا أن نلقي نظرة فاحصة على منهم؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,787,940,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK