Results for advised translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

advised

Arabic

مستعدة للنطق بالحكم (بعد المذاكرة والمداولة) نحو: the court took time to be advised صرفت المحكمة حاجتها من الوقت في الاستعداد للحكم (بالذاكرة والمداولة)

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

advised aj

Arabic

aj

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be advised,

Arabic

ينصح،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

well-advised

Arabic

حَصِيف ; حَكِيم ; سَدِيد ; صائِب ; مَدْرُوس ; مَوْزُون ; مُصِيب ; نَجِيح

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- be advised.

Arabic

- إعلموا هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- ill-advised?

Arabic

سينصح بذلك! ؟ w w w .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ministries advised

Arabic

الوزارات التي تلقت المشورة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we were advised...

Arabic

-أينَ لهجتُكَ، أيها النقيب؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who advised it?

Arabic

من نصحك ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you're advised.

Arabic

وأنصحكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- no. - ill-advised.

Arabic

ـ لا ـ خطوة سيئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

being advised that

Arabic

وقد أبلغت أن ؛ وقد أعلمت بأن

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like i advised you.

Arabic

مثلما نصحتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he... advised caution.

Arabic

نصحني بالحذر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you personally advised...

Arabic

-نصحت أنت شخصيا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- be advised, danglars,

Arabic

انصحك, دانجلرز ,

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

parental discretion advised.

Arabic

التقدير الأبوي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

be advised, be advised.

Arabic

كونوا حذرين , كونوا خذرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've been so advised.

Arabic

لقد أفادتني نصيحتك كثيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i advised j-serve

Arabic

"لقَد نَـصحت شِـركة (جي-سيرف)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,941,551,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK