Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be awesome.
♪ لتصبح عظيماً ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gonna be awesome.
سوف يكون رائعًا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can you be awesome?
أيمكنك أن تكون مذهلاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it'll be awesome.
ستكون ممتعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that'd be awesome!
سيكون من الرائع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- it'll be awesome.
سأقوم فقط بترتيب موعد معه ثم لن أحضر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-it'll be awesome!
هو سيكون رهيب!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that would be awesome.
هذا سيكون رائعا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that would be awesome!
ذلك سيكون رهيب!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that would be awesome.
-سيكــون ذلك رائعــا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, that'd be awesome.
ما هو الوحش؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- yeah, that'd be awesome.
- نعم , سيكون رائعا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- no, it'll be awesome!
- لا، هو سَيَكُونُ رهيب!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
which would be awesome.
أو في حالتك، قوة الصوت العالية والتي ستكون رائعة.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
it's gonna be awesome.
سيكون ذلك رائعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wouldn't that be awesome?
أليس ذلك رائعا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
really? that'll be awesome.
ذلك سيكون رهيب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'mon, it'll be awesome.
هيا سيكون الأمر ممتعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
night's gonna be awesome.
! الليلة ستكون جميلة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tonight's gonna be awesome!
الليله ستكون رائعه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: