Results for bottleneck translation from English to Arabic

English

Translate

bottleneck

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

bottleneck

Arabic

( نقطة ضعف) ; حَرِج ; خانِق ; زقمة ; شِعْب ; ضَيّق ; مَأزِق ; مَحْصُور ; مَضِيق ; مُخْتَنَق ; وَرْطَة ; وادٍ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disk bottleneck

Arabic

ازدحام القرص

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

bottleneck, neck

Arabic

عنق الزجاجة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

goddamn bottleneck.

Arabic

ازدحام لعين مكان جميل لنصب كمين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

expansion bus bottleneck

Arabic

توسيع طريق الناقل الضيق, تراكم المعلومات المنتقلة بامتداد ناقل التوسع

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

houston was the bottleneck.

Arabic

(هيوستن) كانت طريقا ضيقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a bottleneck elevator has ______

Arabic

المصاعد من نوع عنق الزجاجة لها ________

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

marginal budgeting for bottleneck

Arabic

الميزنة الحدية في مواجهة الاختناقات

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stretch and bottleneck the pipe.

Arabic

تمط وتسبب اختناقاً في الأنبوب

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can bottleneck pipe if used improperly.

Arabic

قد يؤدي إلى اختناق الأنبوب إذا لم يستعمل استعمالاً صحيحاً

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

okay, alex is obviously a bottleneck.

Arabic

أليكس هو عنق الزجاجة كما هو واضح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we´re only 500 feet from the bottleneck.

Arabic

نبعد 500 قدم وحسب عن المحصر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they'll bottleneck, we can thin them out.

Arabic

إذا حصرناهم عندها يمكننا الخروج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the image processing time creates a bottleneck.

Arabic

وتحدث اختناقات نتيجة للوقت الذي تستغرقه معالجة الصور.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bottleneck ; narrow (s) ; strait (s)

Arabic

مَضِيق ؛ مُخْتَنَق

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bottleneck, strait, narrow, gorge, isthmus, panhandle, sound

Arabic

مضيق

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

across this bottleneck, we distribute lord summerisle's floating explosives.

Arabic

عبر عنق الزجاجة هذه، سنقوم بنشر متفجرات السيد (سامر آيل) العائمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bottleneck ; close ; confined ; limited ; narrow ; restricted ; straitened ; tight

Arabic

ضَيّق ؛ ضِدّ واسِع، مَحْصُور، حَرِج

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bottleneck ; corner ; pickle ; quick-sands ; rat-trap ; scrape ; standstill

Arabic

وَرْطَة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

administrative bottlenecks

Arabic

القيود الإدارية

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK