Results for cell membrane integrity translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

cell membrane integrity

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

cell membrane

Arabic

غشاء خلوي

Last Update: 2010-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

membrane integrity's improving.

Arabic

عشاء الخلايا يتحسن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

..the cell's membrane, or skin.

Arabic

لكن جسمنا مُجهّز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i examined the isotopic co2 composition of the cell membrane.

Arabic

- فحصت تكوين نظائر ثاني أكسيد الكربون من غشاء الخلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

its surface is made of the same molecules as the cell membrane.

Arabic

لا شيء يحول بينه وبين هدفه الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cell membranes

Arabic

أغشية خلوية

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there colleagues found was a virus takes through the cell membrane -

Arabic

زملائي اكتشفو ان الفيروس يدخل عن طريق الغشاء الخلوي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

attachment, or adsorption, occurs between the viral particle and the host cell membrane.

Arabic

الالتصاق, أو الإدمتصاص, بين الجسيم الفيروسي وغشاء خلية العائل.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cell membranes?

Arabic

the cell membranes?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well, we think we need this kind of primitive cell membrane to keep the genetic molecules trapped inside.

Arabic

نعتقد بأننا نحتاج إلى هذا النوع من جدار الخلايا الأولي _ للإبقاء على الجزيئات الجينية محصورة داخلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

treatment entails stabilizing the cell membrane, shifting potassium into cells, and increasing its excretion from the body.

Arabic

تشتمل المعالجة على تثبيت الأغشية الخلوية، وإدخال البوتاسيوم إلى داخل الخلايا، وزيادة طرح البوتاسيوم من الجسم.

Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the cell membranes are breaking down.

Arabic

أغشية الخلايا متكسرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for example, to cope with toxic drugs, a cancer cell may increase its rate of dna repair, or actively pump the drug out across the cell membrane.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

clearly, any fluid infused during a period of altered capillary membrane integrity will expand the interstitial space, but fluids that can more effectively expand the intravascular space while minimizing expansion of the interstitial space are preferable. 21

Arabic

يُفضّل عادة استعمال السوائل التي تقوم بتوسيع الحيّز داخل الأوعية وتحدّ من توسّع المسافة الخلالية.

Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

as dapi can pass through an intact cell membrane, it can be used to stain both live and fixed cells, though it passes through the membrane less efficiently in live cells and therefore the effectiveness of the stain is lower.

Arabic

يمكن لدابي ان تمر عبر غشاء الخلية السليم ولذلك يمكن استخدامه لصبغ الخلايا الحية والثابتة على حد سواء، على الرغم من أنه يمر عبر الغشاء بكفاءة أقل في الخلايا الحية، وبالتالي فإن فعالية الوصمة تكون أقل.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the her receptors are proteins that are embedded in the cell membrane and communicate molecular signals from outside the cell (molecules called egfs) to inside the cell, and turn genes on and off.

Arabic

أما مستقبلات ( her ) هي بروتينات تعد جزءا لا يتجزأ من غشاء الخلية وتوصل الاشارات الجزيئية من خارج الخلية إلى داخل الخلية، وتقوم بتشغيل الجينات أو تعطيلها.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

every cell in the body needs cholesterol, which helps the cell membranes form the layers.

Arabic

لماذا الكوليسترول مهم لأجسامنا ؟

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

true positivity requires localisation of signal to the cell membrane and/or paranuclear region (cytoplasmic positivity is considered non-specific and non-informative).

Arabic

الإيجابية الحقيقة تتطلب تحديد الإشارة إلى غشاء الخلية و/ أو المنطقة الجار نووية (الإيجابية السيتوبلازمية تعتبر غير محددة وغير مفيدة).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bde-209 has limited bioavailability because of its large size that constrains its ability topass cell membranes via passive diffusion.

Arabic

إن للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 توفر بيولوجي محدود بسبب كِبَر حجمه الذي يعوق قدرته على المرور عبر الأغشية الخلوية عن طريق الانتشار السلبي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there were considerations of their impact on human health since cytotoxicity studies have shown dendrimers is able to cross cell membranes, disrupt platelet function, and cause hemolysis.

Arabic

وكانت هناك اعتبارات تتعلق بتأثير هذه الجزيئات على صحة الإنسان لأن دراسات السميَّة الخلوية أظهرت أن الجزيئات المتشجرة قادرة على عبور الأغشية الخلوية، وتعطيل وظائف الصفائح الدموية، وتسبيب انحلال الدم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,627,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK