Results for disinterestedness translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

disinterestedness

Arabic

بُرُودَة ; جَفْوة ; فُتُور ; نُفُور

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're too good. your sweetness and disinterestedness are truly angelic.

Arabic

أنت فتاة صالحة,عذوبتك وأهتمامك ملائكى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the subsidiary body shall consist of ten experts who, by their competence, impartiality and disinterestedness, will command general confidence.

Arabic

2- تتألف الهيئة الفرعية من عشرة خبراء، يحظون بالثقة العامة بفضل كفاءتهم ونزاهتهم وتجردهم عن المصالح.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. members of the board shall be persons who, by their competence, impartiality and disinterestedness, will command general confidence.

Arabic

٢ - يكون أعضاء الهيئة ممن يتمتعون بالثقة العامة لكفاءتهم ونزاهتهم وتجردهم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

indifference, nonchalance, unconcern, disinterestedness, insouciance, disinterest, easiness, carelessness, apathy, impassivity, phlegm

Arabic

لا مبالاة

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in accordance with this convention, members of the board act in their personal capacity and are excluded from government and other functions which might impair their independence, impartiality and disinterestedness.

Arabic

ووفقاً لهذه الاتفاقية، يعمل أعضاء الهيئة بصفتهم الشخصية ولا يجوز لهم شغل وظائف حكومية وغيرها من الوظائف التي من شأنها أن تخل باستقلاليتهم ونزاهتهم وتجردهم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in article 9 of the single convention on narcotic drugs it was stated that members of the board should be persons who by their competence, impartiality and disinterestedness would command general confidence and who possessed a knowledge of the drug situation in the producing, manufacturing and consuming countries.

Arabic

وفي المادة ٩ من اﻻتفاقية الوحيدة للمخدرات ذكر أنه ﻻ بد أن يكون أعضاء الهيئة ممن يتمتعون بالثقة العامة لكفاءتهم ونزاهتهم وتجردهم، وأن يكونون أشخاصا لهم معرفة بحالة المخدرات في البلدان المنتجة والصانعة والمستهلكة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,763,865,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK