Results for entirety translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

entirety

Arabic

كامل (الشئ)، في مجموعة، كليًا، بكليته

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in its entirety

Arabic

بأكمله, تمامًا, كليًا

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

integrality, entirety

Arabic

الكمال

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"in its entirety"?

Arabic

في مجمله" ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

estate by entirety

Arabic

ملكية جمعية أو تضامنية، يشترك فيها الزوج والزوجة على قدم المساواة حق تملك أو انتفاع مشترك يؤول للزوج والزوجة بسبب الزواج وتجتمع لهما فيه وحدة الملكية والحيازة و��لسيطرة، فإذا مات أحدهما آلت ملكيته المطلقة للآخر على أساس التصرف الصلي الناشئ بموجبه هذا الحق أصل ا.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

delete in entirety.

Arabic

تحذف بكاملها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

entirety of the nhrap

Arabic

خطة العمل الوطنية بكاملها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

conjunction, integrity, entirety

Arabic

اتمام

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

entirety ; generality ; universality

Arabic

تَمَام

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

entirety and modification clause

Arabic

بند الكلية والتعديل.

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the entirety of the award.

Arabic

28- كلّية قرار التحكيم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

here is the letter in its entirety:

Arabic

ها هي إذن الرسالة كاملة:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so goes the entirety of intersexual relations

Arabic

كذلك هو الحال العلاقة بين الجنسين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the application was rejected in its entirety.

Arabic

وقد رفضت الدعوى برمتها.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

replace in its entirety with the following:

Arabic

يستعاض عنه كاملا بما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

instrumentalities may be forfeited in their entirety.

Arabic

ويجوز مصادرة الأدوات برمتها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the reading of the complaint in its entirety?

Arabic

يرفض هذه الاتهامات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

paragraph 28 should be deleted in its entirety.

Arabic

وينبغي حذف الفقرة 28 بأكملها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(a) confirm the indictment in its entirety;

Arabic

)أ( اعتماد قرار اﻻتهام بأكمله؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we have carefully studied the proposal in its entirety.

Arabic

لقد درسنا اﻻقتراح في جملته دراسة دقيقة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,763,150,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK