From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to save your changes to:
هل تريد حفظ التغييرات في:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save your changes to the workbook, and then quit excel.
قم بحفظ التغييرات التي قمت بإجرائها على المصنف، ثم قم بإنهاء excel.
Last Update: 2005-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
and save your life.
و إنقاذ حياتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
would you like to save your changes?
هل تحبُّ أن تحفظَ تعديلاتِكَ ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the save button to save your changes.
حدد زر save (حفظ) لحفظ التغييرات.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
go and save your father.
إذهبوا وأنقذوا أباكم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 are you sure you want to save your changes?
هل إلى حفظ @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
come over now, and save your wife.
حاول أن تنقذ زوجتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
go and save your innocent irishmen.
إذهب وأنقذ رجالك الإيرلنديين الأبرياء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
come over now, and save your sister.
حاول أن تنقذ أختك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
would silas try and save your life?
أكان (سايلس) ليحاول إنقاذ حياتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you could go back and save your mother.
كان بمقدورك العودة وإنقاذ أمّك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and save your strength, 'cause you're going to need it.
حافظ على قوتك لأنك سوف تحتاجها
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm going to try and save your life.
سوف احاول ان انقذ حياتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 has been modified. do you want to save your changes or discard them?
وقع تغيير في% 1% 2. هل تريد حفظ هذه التغييرات أو تجاهلها ؟ @ info the% typename "% title" has been modified.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will have this house and save your sisters from destitution.
ستعيشين في هذا المنزل -لا يمكنني الزواج به -و تنقذي أخوتك من الفقر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the document contains unsaved changes. do you want to save your changes or discard them?
يحتوي المستند على تغييرات غير محفوظة. أتريد حفظ التغييرات أم تجاهلها ؟ @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: