Results for gentle reminder translation from English to Arabic

English

Translate

gentle reminder

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

gentle

Arabic

لطيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gentle.

Arabic

برفق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

gentle!

Arabic

فلنذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- gentle.

Arabic

-برويّة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- gentle?

Arabic

-معتدلة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

many called it "gentle reminder."

Arabic

الكثيرون رأوا ذلك بمثابة تَذكِرَة لطيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

debra. a gentle reminder, darling.

Arabic

ديبرا) , لدي رسالة تذكرية عزيزتي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

as a gentle reminder of the prayer?

Arabic

بمثابة تذكير لطيف للصلاة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, more of a gentle reminder, maybe.

Arabic

حسناً، تذكير ناعم ربما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

gentle souls

Arabic

جينتل سولز

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

gentle, tractable

Arabic

سهل الإ نقياد

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

gentle, gentle.

Arabic

بلطف، بلطف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think a gentle reminder of certain oaths.

Arabic

أفكــر بتذكريهـا بالحفاظ على السريــة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dee, gentle reminder -- fish must eat, or fish will die.

Arabic

المنبه المحترم السمك يجب أن يأكل أو يموت, أحبكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

gentle reminder, my daughter is current world champ.

Arabic

تذكير صغير, ابنتي هي بطلة العالم الحالية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a gentle, polite reminder once a week is hardly stalking.

Arabic

تذكير لطيف و مهذب مرة بالأسبوع ليس هوساً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- and yet another gentle reminder of how badly my life sucks.

Arabic

وماذا عن تذكير لطيف اخر بخصوص كيف ستكون حياتي مملة شكرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sometimes we need a gentle reminder to not let other people get the better of us.

Arabic

أحياناً نحتاج تذكير لطيف أن لا ندع الآخرين يحصلون على أفضل ما لدينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is that a gentle reminder that you've been a part of this since the beginning?

Arabic

أهذا تذكير لطيف بكونك جزءاً من البرنامج من البداية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a gentle reminder... isaac's in the midst of a psychotic episode right now.

Arabic

(يجب أن أذكرك أن (آيزاك في منتصف انهيار عصبي الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,636,437,720 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK