From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you want to work out something with me?
أتُريد ان تبحث الحل معي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i... want... to... share something with you.
أنا .. أريد .. أن..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
before you go, i want to share something with you.
قبل أن تذهبي , أريد أن أخبركِ بِشيئً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you want to read something with me, honey?
هل تقرأين لي بعضاً منه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
perhaps you could share something with me.
ربّما تستطيعين أن تشاركيني بشيء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thanks. - i want to share something with you.
- أريد أن أشارككِ بشيئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
share something with her...
أطلعها على أمر ما...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now it's your turn to share something with me.
والآن دورك لتخبرني شيئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to show you something, share something with you.
أريد أن أريكِ شيئاً أتشاطر شيء معكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now i wish to share something... with you.
الأن أحب أن أشارك شئ معكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
come on. share something with me, elise.
هل تريدين أن تتشاركي في تبادل المعلومات معي يا أليس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i was hoping to share something with you.
وددت أن أشارك شيئًا معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
let me share something with you.
لا يمكنك إحباطي فأنا إيجابي للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
may i share something with you?
هل لي أن أتشارك بشيء معكم ؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i wanna share something with you.
أريد مشاركة شيئاً ما معكم بشأن إبنتي (فيفيان).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now, let me share something with you.
الآن ، اسمحوا لي أن أشاطركم شيء معك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey, can i share something with you?
هل استطيع ان اشارك شيء معكم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
allow me to share something with the entire class.
اسمحوا لى أن أعلن شيئاً على الملأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
let me share something with you, hortense.
دعيني أخبرك بشئ يا (هورتينس)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bobby, may i share something with you?
"بوبي"... هل لي أن أطلعك على أمر ما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting