Results for in sound mind translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

in sound mind

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

sound mind

Arabic

عقل سليم، ليست به جنة أو عاهة تنال من سلامته. عقل كامل الإدراك

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of sound mind

Arabic

سليم العقل

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:

English

being of sound mind

Arabic

صفاء الذهن‚ رزانة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"being of sound mind,...

Arabic

و بكامل قواى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dad is not of sound mind.

Arabic

أبي ليس بكامل وعية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she wasn't of sound mind.

Arabic

لم تكن بكامل قواها العقليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"...being of a sound mind...

Arabic

في كامل قواي العقلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(c) to be of sound mind;

Arabic

)ج( أن يكون سليم العقل؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"being of sound mind and body,

Arabic

"مرتاحة عقليًا وجسديًا"،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a sound mind in a sound body

Arabic

العقل السليم في الجسم السليم

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all shepherds are versed in sound.

Arabic

-كل رعاة الغنم هكذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(f) shall be of sound mind;

Arabic

و - ألا يكون من المتشردين والمشتبه فيهم والموضوعين تحت المراقبة الشرطية،

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"being of sound mind and judgement,

Arabic

"بفكرنا الراجح وقضائنا،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(b) he/she is of sound mind;

Arabic

(ب) هو/هي سليم العقل؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he was of sound mind when he signed it.

Arabic

كان بكامل قواه العقلية عندما وقع على هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm of sound mind, kris. believe me.

Arabic

ما زلت عاقلاً (كريس)، صدقنى

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sane, of sound mind, compos mentis, normal

Arabic

سليم العقل

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

37. the organization was in sound financial health.

Arabic

37 - وقال إن المنظمة تتمتع بصحة مالية سليمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

which has its own built-in sound system,

Arabic

الذي مدمج معها نظام الصوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

non compos mentis – not of sound mind; insane.

Arabic

غير سليم عقليا - مخبول.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,796,020,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK