Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mada tafaal
mada tafaal
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mada mafi koies
mada mafi koies
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la furut shaquin mada
muslim language
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¶¶[continues] - yes. mada...
نعم سيدتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
screen capture from advertisement via mada masr.
وهذا التقاط شاشة لهذا الإعلان من مادا مصر.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooh,you made a rule. yes,i mada rule.
انت وضعت قاعدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the “mada” (talysh) international association
اتحاد "مادا " (تاليش) الدولي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lebanese broadcasting channel sawt el mada, lebanese journalist randala jabbour -- 25 february 2012
إذاعة صوت المدى اللبنانية الصحفية اللبنانية رندلى جبور - بتاريخ 25 شباط/فبراير 2012
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor (ph.d.), gadjah mada university, yogyakarta, indonesia.
دكتوراه، من جامعة فادجاه مادا، يوغياكارتا، إندونيسيا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mada reported that, on 2 january 2009, an associated press photographer covering a march in ramallah in support of the people of gaza was attacked by members of the military intelligence.
1566- وأفاد المركز الفلسطيني للتنمية والحريات الإعلامية بأن مصوّراً تابعاً لوكالة أسوشيتد برس كان يغطي مسيرة في رام الله تأييداً لشعب غزة تعرض للاعتداء، في 2 كانون الثاني/يناير 2009، على يد أعضاء المخابرات العسكرية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
institutes of higher learning, including the university of gadjah mada (ugm) and bogor agriculture institute, have established and carried out an education and training programme in remote sensing aimed at developing students as both scholars and skilled practitioners in the applications of remote sensing satellite data.
وأنشأت ونفذت مؤسسات للتعليم العالي، من بينها جامعة غادجة مادا (ugm) ومعهد بوغور الزراعي، برنامجا للتعليم والتدريب في ميدان الاستشعار عن بعد، يهدف الى إعداد الطلبة بحيث يصبحون عالمين في ميدان تطبيقات بيانات الاستشعار عن بعد بالسواتل وكذلك ممارسين ماهرين في هذا الميدان في آن واحد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: