Results for meles translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

meles

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

meles was certainly both.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(signed) meles zenawi

Arabic

(توقيع) ميليس زيناوي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- badger! meles meles!

Arabic

-بدجر)، حيوان الغرير) .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

h.e. mr. meles zenawi

Arabic

h.e. mr. meles zenawi

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(signed) meles zenawi prime minister

Arabic

(توقيع) ميليس زيناوي رئيس الوزراء

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

* badgers in france, l’assiociation meles.

Arabic

* badgers in france, l’assiociation meles.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

*thumbail: ethiopian prime minister meles zenawi.

Arabic

*صورة المقال: رئيس الوزراء الإثيوبي ميليس زيناوي.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

3 p.m. meeting with prime minister meles zenawi

Arabic

٠٠/٥١ اجتماع مع رئيس الوزراء ميليس زناوي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: his excellency prime minister meles zenawi, of ethiopia

Arabic

:: معالي رئيس وزراء إثيوبيا، ملس زيناوي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(b) his excellency president meles zanawi of ethiopia;

Arabic

)ب( صاحب السعادة ميﻻس زناوي رئيس اثيوبيا؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ato meles zenawi, president of the transitional government of ethiopia.

Arabic

السيد ميليس زيناوي، رئيس الحكومة اﻻنتقالية ﻻثيوبيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

15.00 meeting with the prime minister of ethiopia, meles zenawi

Arabic

اجتماع مع رئيس وزراء إثيوبيا ميليس زيناوي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(signed) meles zenawi (signed) salim ahmed salim

Arabic

)توقيع( ميليس زيناوي )توقيع( سالم أحمد سالم

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

perhaps more important than meles’s domestic achievements was his diplomatic record.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

for his admirers and critics alike, meles leaves behind a potent political legacy.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

his excellency mr. meles zenawi, prime minister of the federal democratic republic of ethiopia

Arabic

10 - سعادة السيد مَلَّس زيناوي، رئيس وزراء جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the members of the security council also met with the prime minister of ethiopia, meles zenawi.

Arabic

كما اجتمع أعضاء مجلس الأمن إلى رئيس وزراء إثيوبيا، ميليس زيناوي.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in addis ababa, the oau delegation was received by meles zenawi, prime minister of ethiopia.

Arabic

وفي أديس أبابا، استُقبل وفد منظمة الوحدة الأفريقية من جانب سعادة السيد ميليس زيناوي رئيس وزراء إثيوبيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

45. address by his excellency mr. meles zenawi, prime minister of the federal democratic republic of ethiopia

Arabic

٤٥ - خطاب دولة السيد ميليس زيناوي، رئيس وزراء جمهورية اثيوبيا الديمقراطية اﻻتحادية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

by prime minister meles' own admission, "we cannot expel a citizen of ethiopia from ethiopia. "

Arabic

وباعتراف رئيس الوزراء ميليس نفسه الذي قال "ليس بوسعنا أن نطرد مواطنا إثيوبيا من إثيوبيا ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,627,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK