Results for szyszko translation from English to Arabic

(signed) jan szyszko
)التوقيع( يان سيسكو

h.e. mr. jan szyszko
mr. jan szyszko

poland mr. jan szyszko 7
السيد يان سيسكو

mr. jan szyszko, president of the conference of the parties, welcomed delegates to lyon.
ورحب السيد يان شيشكو، رئيس مؤتمر الأطراف، بالمندوبين الذين قدموا إلى ليون.

poland: jan szyszko, mieczyslaw ostojski, czeslaw wieckowski, tadeusz mroz, aleksandra duda, jacek jaskiewicz, karol litynski
هنغاريا كتالين زبلي، وأندريه اردوس، وتيجور فاراغو، وساندور موزس، وغيوﻻ هولو، وكسابا نيمس، ومارتا هيبينه جو، وأوسوليا زينتيه

h.e. mr. jan szyszko, secretary of state for climate change of poland, made a statement in his capacity as president of the fifth conference of the parties to the united nations framework convention on climate change.
وأدلى ببيان سعادة السيد يان تشيشكو، وكيل الوزارة المكلف بتغير المناخ في بولندا، بوصفه رئيسا للمؤتمر الخامس للأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية لتغير المناخ.

28. mr. szyszko (poland), speaking in his capacity as president of the fifth conference of the parties to the united nations framework convention on climate change, noting that the sixth conference of the parties to the convention would be taking place in two weeks' time in the hague, said that in the three years since the kyoto conference no technical decisions had yet been reached, and so the objective set by the parties to the kyoto protocol could not be fulfilled.
28- السيد سزيسكو (بولندا): تكلم بصفته رئيس المؤتمر الخامس لأطراف اتفاقية الأمم المتحدة لتغير المناخ، وبعد أن أشار الى المؤتمر السادس لأطراف الاتفاقية الذي سوف يعقد خلال أسبوعين في لاهاي، قال انه خلال السنوات الثلاث الماضية منذ انعقاد مؤتمر كيوتو لم يتم التوصل الى أية قرارات تقنية، ولذلك لا يمكن تحقيق الهدف الذي حدده الأطراف في بروتوكول كيوتو.