Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you see the camera of your phone?
هل هناك كاميرا بهذا الهاتف ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my phone is wet.
هاتفي مبلل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
judy, the battery on my phone is...
.. جودي)، بطاريّة هاتفي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my phone is broken also camera
ارسلي مقاطع
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgot my phone. is this it?
هل هذا هو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- well, my phone is on my desk.
-حسناً، هاتفي على مكتبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my phone is still in the granada.
هاتفي لا يزال في سيارة " الجرنادا"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- well, at least my phone is dry.
على الأقل هاتفي جاف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'cause my phone is in the truck.
لأن هاتفي في الشاحنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[cellphone rings] my phone is ringing.
هاتفي يرِن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- sorry, my phone is dying. - yes, sir.
آسف، هاتفي ينطفئ نعم، سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we don't have a warrant for g.p.s. data yet, but whoever has the phone is using the camera.
لا نملك مذكرة تفتيش لبيانات نظام تحديد المواقع بعد لكن أياً كان من يملك الهاتف فإنه يستخدم الكاميرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: