Results for this month the translation from English to Arabic

- 12th this month, the library.
...الثاني عشر، المكتبة

once a month,the (?
(مرة كل شهر ،نخبة مجتمع (فيرفيو

- last month, the lollypop club.
-الشهر الماضي ، نادي "لولي بوب "

every month, the same damn thing...
كل شهر,يتكرر الأمر نفسه... ً

by the end of this month, the opcw will have 166 states parties.
وفي نهاية هذا الشهر ستزداد عضوية المنظمة لتصبح 166 دولة طرفاً.

this month, the world bank also launched an agriculture rehabilitation project.
وقد بدأ البنك الدولي خلال الشهر الحالي تنفيذ مشروع لإعادة التأهيل الزراعي.

what is the cheaper this month, the mousseline de laine or sarsenet?
ماالأرخص هذا الشهر القطن الموصلي أم الحرير الناعم؟

this month, the population of our planet is set to pass the 7 billion mark.
خلال الشهر الحالي، ينتظر أن يتجاوز تعداد سكان كوكبنا علامة السبعة بلايين نسمة.

it seems that this month the wheel of fortune has moved faster than normal.
ويبدو أن العجلة قد دارت هذا الشهر على نحو أسرع من المعتاد.

just this month the european parliament sent observers to ukraine’s presidential election.
*** untranslated ***

as i mentioned, earlier this month the ipu concluded its one hundred and eleventh assembly.
وكما ذكرت فإنه في أوائل هذا الشهر اختتم الاتحاد البرلماني الدولي الجمعية الحادية عشرة بعد المائة.

earlier this month, the philippines also hosted the international conference on green industry in asia.
كما استضافت الفلبين في وقت سابق من هذا الشهر المؤتمر الدولي للصناعة الخضراء في آسيا.

as we know, earlier this month, the international conference on population and development was held in cairo.
عقد بالقاهرة في أوائل الشهر الحالي المؤتمر الدولي للسكـان والتنميـة.

early this month, the security council adopted its resolution 1559 (2004), concerning lebanon.
لقد اتخذ مجلس الأمن في مطلع هذا الشهر القرار 1559 (2004) المتعلق بلبنان.

owing to budget shortfalls this month, the palestinian authority barely managed to make salary payments for june.
نظرا لحدوث عجز في الميزانية في هذا الشهر، استطاعت السلطة الفلسطينية بالكاد أن تدفع مرتبات حزيران/يونيه.

until the end of this month, the congo is the president of the economic community of central african states.
وحتى نهاية هذا الشهر، تترأس الكونغو الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.

i know that earlier this month the council held informal consultations to discuss the question of ad litem judges for the ictr.
وأعرف أن المجلس عقد في وقت سابق من هذا الشهر مشاورات غير رسمية ليناقش مسألة القضاة المخصصين في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.

later this month the united nations will greet another country, east timor, as the newest member of the organization.
وفي وقت لاحق من هذا الشهر ستحيي الأمم المتحدة بلداً آخر، تيمور الشرقية، كأحدث عضو في المنظمة.

this month the world remembers the victims of the terrorist acts of 11 september, marking the anniversary of those tragic events.
وفي هذا الشهر يتذكر العالم ضحايا الأعمال الإرهابية التي وقعت في 11 أيلول/سبتمبر، إحياء للذكرى السنوية لتلك الأحداث الأليمة.

mr. than swe (myanmar): thirty years ago this month, the world came to realize the scourge of hiv/aids.
السيد ثان سوي (ميانمار) (تكلم بالإنكليزية): في مثل هذا الشهر قبل ثلاثين عاما، بدأ العالم يدرك ويلات فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.