Results for turn your wounds into wisdom translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

turn your wounds into wisdom

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

turn your head.

Arabic

اديري رأسكِ.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

turn your key!

Arabic

أدر مفتاحك !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- turn your head.

Arabic

-دور رأسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

turn your backs.

Arabic

استديروا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

your turn, your turn.

Arabic

إنه دورك، دورك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

turn your key, sir!

Arabic

أدر مفتاحك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-turn your head away!

Arabic

أبعد رأسك بعيداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

turn your flashlight off!

Arabic

أطفئ مصباحك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-turn your radios down.

Arabic

أغلق جهاز اللاسلكي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- anderson, turn your back.

Arabic

-أندرسون)، أستدر)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- turn your mouth sideways.

Arabic

ما خطبك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

aye! gold will pour out of moby dick's wounds into your hands.

Arabic

إني أضع كل ما سنجنيه من ذهب على (موبي ديك) تحت أيديكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

for an individual person, 65 is an age when life experience turns into wisdom.

Arabic

بالنسبة إلى الإنسان، إن بلوغ 65 عاماً من العمر يعني أن تتصف الخبرة الحياتية بالحكمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

turns your stomach?

Arabic

تقلب لك معدتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but the entrance wound into the woman was in her stomach.

Arabic

ولكن الرصاصة اخترقت احشاء المرأة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

on the other hand, a wound into the calcanean bursa is a serious problem.

Arabic

ومن ناحية أخرى، فإن وجود جرح في الجراب العقبي يُعتبر مشكلة خطيرة.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,765,386,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK