Results for we are sad translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

we are sad

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you are sad.

Arabic

أنت حزينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are sad:

Arabic

تبدين حزينة 79 00: 09: 00,160

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

animals are sad.

Arabic

الحيوانات يائسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- funerals are sad.

Arabic

لكن هذه ستكون مرحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you really are sad.

Arabic

يبدو أنك حزينة حقًا.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so, you are sad-mad.

Arabic

أنت حزينة ومتهورة إذن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we are sad to learn of that departure.

Arabic

ويؤسفنا أن نعلم بتلك المغادرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they are sad and lonely

Arabic

انهم حزينين و ووحيدين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when you are sad.. dance.

Arabic

عندما تحزني فقط إرقصي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

here is the eldridge 1943rd here we are. sad.

Arabic

هنا ألدردج 1943 هنا نحن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

even the dogs are sad, he said.

Arabic

حتى الكلاب حزينة، على حد قوله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when ants are sad, we do this:

Arabic

عندما يحزن النمل نفعل هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

¶ whenever you are sad and blue ¶

Arabic

كلما كنت حزين وأزرق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you always think you are sad.

Arabic

أظن دائما أنكِ حزينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, those people are sad.

Arabic

تَعْرفُ، أولئك الناسِ حزينون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

however, we are sad to note a reversal in the trend.

Arabic

ولكن يؤسفنا أن نلاحظ تراجعا في هذا التوجه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i see you smiling but you are sad.

Arabic

أرى بأنك تبتسم لكنك حزين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

even when you smile, your eyes are sad.

Arabic

حتى عندما تبتسم عيونك حزينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is there something you are sad about?

Arabic

هل هناك ما يضايقك ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

as long as films are sad, life isn't

Arabic

لطالما كانت الأفلام حزينة أما الحياة فانها ليست كذلك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,793,423,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK