From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a modified image may be saved by pressing save. to save the modified image to a new location instead, leaving the original image unchanged, use save as.
aldatutako irudia gorde daiteke gorde botoian klik eginez gero. aldatutako irudia beste kokaleku batean gordetzeko, jatorrizko irudia aldatu gabe gordez, erabili gorde honela.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
a modified version of the document means any work containing the document or a portion of it, either copied verbatim, or with modifications and/or translated into another language.
dokumentuaren bertsio aldatua esaten denean, dokumentu hau osorik edo zati batean biltzen duen edozein lan adierazten da, hau da, kopia literala, aldaketak dituena edo beste hizkuntza batera itzulitakoa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
although the lesser general public license is less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the library.
hedadura txikiagoko lizentzia publiko orokorrak erabiltzailearen askatasuna gutxiago babestu arren, liburutegiarekin estekatutako programa baten erabiltzaileari programa hori liburutegiaren bertsio aldatu batean erabiltzeko askatasuna eta baliabideak ematen dizkio.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
you may copy and distribute a modified version of the document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the modified version under precisely this license, with the modified version filling the role of the document, thus licensing distribution and modification of the modified version to whoever possesses a copy of it. in addition, you must do these things in the modified version:
dokumentuaren bertsio aldatua kopiatu eta banatu dezakezu baldin eta hemen goiko 2 eta 3 ataletako baldintzak betetzen badituzu, kontuan izanik betiere bertsio aldatua lizentzia honen pean banatu behar duzula, bertsio aldatua izanik dokumentuaren funtzioa beteko duena, eta, beraz, bertsio aldatua banatzeko edo aldatzeko baimena eman behar diozula kopia bat duen edonori. horrez gainera, honako hauek egin behar dituzu bertsio aldatuan:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.