Results for axial scanning time for every slice : translation from English to Basque

for & every
& bitartea

ask for every conflict
galdatu gatazkadun sarrera bakoitzean

a line for every tic.
lerro bat marka bakoitzeko.

ask for every incidence conflict
galdatu gatazkadun sarrera bakoitzean@ info: whatsthis

ask for confirmation for every action
berrespena eskatu ekintza bakoitzean

remember settings separately for every window
gogoratu leiho bakoitzari dagozkion ezarpenak banan- banan

e_xecute command once for every file
_exekutatu komandoa behin fitxategi bakoitzeko

one point for every card placed on foundation.
oinarrietara mugitutako karta bakoitzeko, puntu bat.

default time for reminders
oroigarriaren ordu lehenetsia:

display time for each program
bistaratu burni- haria

if checked this will play a typewriter sound for every key pressed.
aktibatzen bada, honek idazmakinaren soinua erreproduzituko du tekla bakoitza sakatzean.

exit after a time - for debugging
irten denbora baten ostean - arazketarako

select the starting time for this event.
egiteke honen iraungipen ordua ezartzen du. @ info: whatsthis

sets the start time for this to-do.
egiteke honen iraungipen ordua ezartzen du.

seven piles on the bottom. deal two cards face down and one card face up for every pile.
zazpi pila behean. pila bakoitzean, banatu bi karta behera begira eta beste bat gora begira.

press the button generate to start the code generation. check the success state for every class.
sakatu sorrera botoia kode sorrera abiarazteko

the idle time for the screen power-down and suspend action
pantaila itzaltzeko eta esekitzeko behar den inaktibotasun-denbora

for every sequence in suit, points given is (length of sequence - 1).
irudiaren arabera osatutako segida bakoitzeko, puntuak = segidaren luzera - 1.

please specify a valid end time, for example '%1 '.
zehaztu baliozko amaierako ordua, adibidez '% 1'.

the time for level %1 should be lower than the time for level %2.
% 1 mailaren denborak% 2 mailaren denbora baina txikiagoa izan behar du.