Results for except translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

except

Basque

izan ezik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

any character except

Basque

hau ez beste edozein karaktere

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hide all except selected

Basque

ezkutatu denak hautatutakoa ezik

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all documents except untitled ones

Basque

dokumentu guztiak izenik gabekoak ezik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

heilongjiang (except mohe), jilin

Basque

heilongjiang (mohe izan ezik), jilin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ask except for _session cookies

Basque

abisatu _saioko cookie-entzat ezik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

to remove all cards except one.

Basque

karta guztiak kentzea, lau batekoak izan ezik.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

he likes all animals except horses.

Basque

animalia guztiak gogoko ditu zaldiak izan ezik.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

archive all episodes except the newest one

Basque

artxibatu pasarte guztiak berriena ezik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

to remove all cards except the four aces.

Basque

karta guztiak kentzea, lau batekoak izan ezik.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

save all currently open files, except new files

Basque

gorde unean irekiak dauden fitxategi guztiak, berriak izan ezik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

makes all calculator buttons unavailable, except clr.

Basque

kalkulu-botoi guztiak ez-erabilgarri bihurtzen ditu, clr izan ezik.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

allow printing for everyone except these users:

Basque

edonork inprimitzea baimendu, erabiltzaile hauek izan ezin:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all circles share a common property except for one.

Basque

zirkulu guztiek propietate amankomuna partekatzen dute, zirkulu batek ezik.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

this function is excel compatible (except "picapt").

Basque

funtzio hau excel-ekin bateragarria da ("picapt" izan ezik).

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you cannot validate anything except web pages with this plugin.

Basque

plugin honekin ezin duzu ezer balidatu, web orriak izan ezik.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

makes all calculator menu items unavailable, except calculatorquit and helpcontents.

Basque

kalkulagailuaren menu-elementu guztiak ez-erabilgarri bihurtzen ditu hauek izan ezik: kalkulagailuairten eta laguntzaedukia.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

_while other applications are running, except for initial data population

Basque

_beste aplikazioak exekutatzen ari diren bitartean, hasierako datuak betetzeko izan ezik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

central time - north dakota - morton county (except mandan area)

Basque

zentruko ordua - north dakota - morton county (mandan area ezik)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mkick, mass kicks everyone except you in the current channel (needs chanop)

Basque

mkick, guztiak masiboki bota uneko kanaletik zu izan ezik (kanaleko operadorea izan behar da)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,160,145,647 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK