Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
logo for the global handwashing day
বিশ্ব হাত ধোয়া দিবসের লোগো
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
many different organizations are promoting handwashing in different parts of the world.
বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে আলাদা আলাদা অনেক সংগঠন হাত ধোয়ার বিষয়টি সম্বন্ধে প্রচারণা চালিয়ে থাকে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
correct handwashing technique recommended by the us centers for disease control for prevention of transmission of disease includes the following steps:
রোগ সংক্রমণ প্রতিরোধের জন্য মার্কিন রোগ নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রসমূহের দ্বারা সুপারিশ করা সঠিক হাত ধোয়ার কৌশলগুলিতে নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
health practitioners in iligan city, philippines also made their own choreographed handwashing video to the beat of jai ho, from the slumdog millionaire soundtrack.
ফিলিপাইনসের ইলিগান সিটি নামক শহরের স্বাস্থ্য কর্মীরা নিজস্ব নাচের মুদ্রা বা কোরিওগ্রাফ দিয়ে নিজস্ব হাত ধোয়ার ভিডিও সৃষ্টি করেছে। এটা তারা করেছে স্লামডগ মিলিওনিয়ার চলচ্চিত্রের "জয় হো" নামক গানের সুরে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beyonce's single ladies is used as the soundtrack to go through the 5 different steps of handwashing for health practitioners, as shown in this video and dance by public health students in mexico.
স্বাস্থ্য কর্মীদের ক্ষেত্রে হাত ধোয়ার যে পাঁচটি পদক্ষেপ আছে, তার ভেতের দিয়ে যাবার জন্য বিয়ন্সের সিঙ্গেল লেডিস নামক গান ব্যবহার করা হচ্ছে। যেমনটা এই ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে যে মেক্সিকোর জন স্বাস্থ্য বিভাগের ছাত্ররা এই গানের সাথে নাচছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
foundations surtigas and promigas in colombia have empowered children to express themselves through writing, painting, poetry and singing, with some of the children composing pieces on handwashing and singing in the traditional regional style of vallenato.
কলম্বিয়ার সুরতিগাস এবং প্রমিগাস ফাউন্ডেশন, লেখা, ছবি আঁকা, কবিতা লেখা এবং গান গাওয়ার মাধ্যমে শিশুদের নিজেদের প্রকাশ করার সুযোগ দিয়ে শিশুর ক্ষমতায়ন ঘটাচ্ছে। এদের মধ্যে কয়েকজন শিশু হাত ধোয়ার উপর একটা গান রচনা করেছে এবং তা ঐতিহ্যবাহি ভালেনাটো স্টাইলে গেয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
strategies to protect all persons and especially those with underlying health conditions, including social distancing and handwashing, should be implemented by all communities and all persons to help slow the spread of covid-19.
সব কমিউনিটির সমস্ত ব্যক্তিদের ও বিশেষ করে অর্ন্তনিহিত স্বাস্থ্য সমস্যাগুলি থাকা ব্যক্তিদের সুরক্ষার জন্য, সামাজিক দূরত্ব বজায় রাখা ও হাত ধোওয়া সহ কৌশলগুলি প্রয়োগ করা উচিত এবং সমস্ত ব্যক্তিকে covid-19-এর বিস্তারকে ধীর করতে সহায়তা করতে হবে।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
global hand washing day is another example of an awareness-raising campaign that is trying to achieve behavior change.as a result of the 2019-20 coronavirus pandemic, unicef promoted the adoption of a handwashing emoji.
বিশ্ব হাত ধোয়ার দিবস সচেতনতা বৃদ্ধি অভিযানের আরেকটি উদাহরণ যা অভ্যাস পরিবর্তন সাধনের প্রয়াস করছে। 2019-20 করোনাভাইরাস অতিমারীর ফলস্বরূপ, unicef হাত ধোয়ার ইমোজির স্বীকৃতির প্রচার করেছিল।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: