Results for organisers translation from English to Bulgarian

organisers
Организатори

the organisers refused.
Организаторите отказаха.

names of organisers:
Имена на организаторите:

diaries or personal organisers
Бележници с отбелязани дати за всеки ден или персонални тефтерчета

laptop pcs and palm-top organisers
Преносими компютри (лаптопи) и електронни органайзери

requirements for organisers and for signatories
Изисквания за организаторите и за поддръжниците

theatre managers concert organisers promoters
Мениджъри на оркестри

to be pre-completed by the organisers:
ПОПЪЛВА СЕ ПРЕДВАРИТЕЛНО ОТ ОРГАНИЗАТОРИТЕ:

names of the other registered organisers:
Имена на другите регистрирани организатори:

organisers may use a double-sided sheet.
Организаторите могат да използват двете страни на листа.

4.13 requirements for organisers – transparency and funding
4.13 Изисквания към организаторите – прозрачност и финансиране

provisions of the treaties considered relevant by the organisers
Разпоредби на Договорите, считани за приложими от организаторите

2004 olympics organisers launch worldwide ticket sales campaign
Организаторите на Олимпиада 2004 започнаха световна кампания за продажба на билети

during this time, the organisers can continue collecting signatures.
През този период организациите могат да продължат за събират изявления за подкрепа.

possible existence of a principle of return to event organisers
Вероятно съществуване на принцип за прехвърляне на средства към организаторите на събитията

the organisers would have one year to collect the necessary signatures.
Организаторите ще разполагат с една година, за да съберат необходимите подписи.

protest organisers, however, rejected the ministry's offer.
Организаторите на протеста обаче отхвърлиха предложението на министерството.

"i offer my commiserations to the organisers of the other five ecis.
„Съчувствам на организаторите на останалите пет инициативи.

athens organisers acknowledge the value of foreign assistance on security issues.
Организаторите в Атина признават стойността на чуждестранната помощ по въпросите на сигурността.

the treaty provisions considered relevant by the organisers for the proposed action;
разпоредбите на договора, на които се позовават организаторите, във връзка с предложеното действие;