Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the who has commended the efforts of chinese authorities in managing and containing the epidemic.
who က တရုတ်အာဏာပိုင်းများ၏ ကပ်ရောဂါကို စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ထိန်းချုပ်မှု ကြိုးပမ်းချက်များ ကို အကြံပြုခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the serology pilot has demonstrated the ability of the network to collect serology samples in adults.
သွေးရည်ကြည် ရှေ့ပြေးစမ်းသပ်မှုက လူကြီးများထံမှ သွေးရည်ကြည် နမူနာများကို ရယူစုဆောင်းနိုင်သည့် ကွန်ရက်၏ စွမ်းရည်ကို လက်တွေ့ပြသခဲ့သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
some countries have even prohibited all or almost all foreigners from entry or limited the ability of local citizens and residents to leave.
အချို့သော နိုင်ငံများတွင် နိုင်ငံခြားသား အားလုံး သို့မဟုတ် အားလုံးနီးပါး ဝင်ရောက်မှုကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားပြီး ပြည်တွင်းနေပြည်သူများနှင့် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ရသူများ၏ ထွက်ခွာခွင့်ကိုလည်း ကန့်သတ်ထားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
maths provide much more than the ability of countng the change at the store, or the specific abilities to be admitted into engineering school.
စတိုးဆိုင်တွေမှာ ပြန်အမ်းငွေကို ရေတွက်နိုင်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် အင်ဂျင်နီယာကျောင်းကို ဝင်ခွင့်ရဖို့ တချို့အရည်အချင်းတွေရှိဖို့ဆိုတာထက် အများကြီးပိုပြီး သင်္ချာပညာက ပေးနိုင်ပါတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
deborah brautigam from china in africa provided more background information about the importation of chinese weapons in african countries and explained the incentive of arms sale is from private sector:
အာဖရိကမှာရှိတဲ့ တရုတ်က ဒီဘိုရာ ဘရောတီဂမ်က အာဖရိကနိုင်ငံတွေကို တင်သွင်းတဲ့ တရုတ်လက်နက်တွေအကြောင်း နောက်ခံအချက်အလက်တွေကို ဖော်ပြသွားပြီးတော့ လက်နက်ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုရဲ့ အဓိကအပိုင်းက ပုဂ္ဂလိကနယ်ပယ်ကဖြစ်တယ်လို့ ရှင်းပြသွားပါတယ်။
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dysfunction of type-i and type-ii pneumocytes decreases the surfactant level and increases surface tension, thus reducing the ability of the lungs to expand and heightening the risk of lung collapse.
ပုံစံ-i နှင့် ပုံစံ-ii နူမိုဆိုက်များ အလုပ်မလုပ်ခြင်းသည် မျက်နှာပြင်တင်းအားထိန်းအဆင့်ကို လျော့နည်းစေပြီး မျက်နှာပြင် တင်းအားကို တိုးစေသဖြင့် အဆုတ် ချဲ့ကားနိုင်စွမ်းကို လျော့နည်းစေကာ အဆုတ်ကို မြန်ဆန်စွာ ပျက်စီးသွားစေနိုင်သည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
reports from february (when the majority of the cases had still been confined to china) have documented racist sentiments expressed in various groups worldwide of chinese people deserving the virus or receiving what has been claimed as justified retribution.
(တရုတ်နိုင်ငံတွင်ပင် ဖြစ်ပွားမှုအများစု ဖြစ်နေသေးသည့်) ဖေဖော်ဝါရီလမှစ၍ တရုတ် လူမျိုးများသည် ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် ထိုက်တန်သည် သို့မဟုတ် တရားမျှတသည့် အပြစ်ပေးမှုကို ခံနေရခြင်း ဖြစ်သည်ဟူသော ကမ္ဘာအနှံ့ရှိ လူအုပ်စုအမျိုးမျိုးက ထုတ်ဖော် ပြောဆိုထားသည့် လူမျိုးရေး ခံယူချက် သဘောထားများ ရှိကြောင်း အစီရင်ခံစာများတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
since the outbreak of covid-19, heightened prejudice, xenophobia, and racism have been noted toward people of chinese and east asian descent, and against people from hotspots in europe, the united states and other countries.
covid-19 ကူးစက်မှု စတင်ဖြစ်ပွားချိန်မှစ၍ အရှေ့အာရှ မျိုးနွယ်များနှင့် ကူးစက်ဒဏ်ခံနေရသော နေရာများမှ သူများအပေါ်တွင် ချင့်ချိန်နိုင်စွမ်းလျော့နည်းလာခြင်း၊ သူစိမ်းကြောက်စိတ်များ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုများ မြင့်တက်လာခြင်းတို့ ဥရောပ၊ အမေရိကနှင့်အ ခြားသောနိုင်ငံများတွင် ဖြစ်ပွားလာသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
" a un crisis management team was activated as a result, allowing coordination of the entire united nations response, which the who states will allow them to ""focus on the health response while the other agencies can bring their expertise to bear on the wider social, economic and developmental implications of the outbreak"". "
ကုလသမဂ္ဂ ဘေးအန္တရာယ် စီမံခန့်ခွဲမှု အဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး ကုလသမဂ္ဂတစ်ခုလုံး၏ တုန့်ပြန်မှုကို ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်စေသည်။ who အဖွဲ့ဝင် နိုင်ငံများသည် ယင်းတို့အား “အခြားသော အေဂျင်စီများက ကူးစက်ပြန့်နှံ့မှုကြောင့်ဖြစ်သော ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော လူမှုရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ နောက်ဆက်တွဲ သက်ရောက်မှုများကို ခံယူရန် သူတို့၏ ကျွမ်းကျင်မှုများကို ယူဆောင်လာချိန်တွင် ကျန်းမာရေး တုန့်ပြန်မှုကို အာရုံစိုက်ရန်” ခွင့်ပြုထားသည်။
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.