Results for decision by the state council on ... translation from English to Burmese

nathan also points out that the photo used by the group on the hacked website is harmful:
ဖိုမစိတ်ပြောင်းသူများအရေးကို တကယ်တက်ကြွဆောင်ရွက်နေသူများနဲ့ ဆွေနွေးဖို့ အကြံပေးချင်ပါတယ်။

this morphology is created by the viral spike peplomers, which are proteins on the surface of the virus.
ဤရုပ်သွင်ဖွဲ့စည်းပုံကို ဗိုင်းရပ်စ်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ပရိုတိန်းများဖြစ်သည့် ဗိုင်းရပ်စ် ဆူးချွန် ပပ်ပလိုမာများဖြင့် ဖန်တီးထားသည်။

by the word of truth, by the power of god, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
သမ္မာတရားကိုဟောခြင်း ဘုရားသခင်၏ တန်ခိုးတော်ကိုပြခြင်း၊ ဖြောင့်မတ်သောအကျင့်တည်း ဟူသော လက်နက်များကို လက်ျာဘက် လက်ဝဲဘက်၌ ဝတ်ဆောင်ခြင်းအားဖြင့်၎င်း၊

in russia, the covid-19 test was developed and produced by the state research center of virology and biotechnology vector.
ရုရှားတွင် covid-19 စမ်းသပ်မှုကို နိုင်ငံတော် ဗိုင်းရပ်စ်ဗေဒနှင့် ဇီဝ နည်းပညာဗေဒ သုတေသန စင်တာ (vector) က တီထွင် ထုတ်လုပ်သည်။

and gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of nobah and jogbehah, and smote the host: for the host was secure.
ဂိဒေါင်သည် နောဗာမြို့၊ ယုဗ္ဗေဟမြို့အရှေ့၊ တဲ၌ နေသူတို့လမ်းဖြင့် ချီသွား၍၊ မစိုးရိမ်ဘဲနေသော မိဒျန်တပ်ကို လုပ်ကြံသဖြင့်၊

and he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:
စာလုတ်မှစ၍ စာလုတ်၌ ရှိသောအရာကို ချွတ်ပြီးလျှင်၊ ပြာစုထားရာအရပ်၊ ယဇ်ပလ္လင် အရှေ့ဘက်နား၌ ပစ်ထားရမည်။

and as david and his men went by the way, shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.
ဒါဝိဒ်သည် နောက်တော်လိုက်သူတို့နှင့်တကွ လမ်း၌သွားစဉ်တွင်၊ ရှိမိသည် ဒါဝိဒ်တဘက်တချက်၊ တောင်ခါးပန်းနားမှာ ရှောက်သွားသဖြင့်၊ ကျိန်ဆဲလျက် ကျောက်ခဲနှင့် ပစ်၍ မြေမှုန့်ကိုလည်း ပက်လေ၏။

third, that the ethnic clash that began between the native (hindu) bodos and illegal muslim immigrants settled in kokrajhar was a result of aggression and attack by the latter on the bodos.
မူလဒေသခံ (ဟိန္ဒူ) ဘိုဒိုတွေနဲ့ တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာတဲ့ မွတ်ဆလင်တွေကြားမှာ ယဉ်ကျေးမှုချင်း မတူညီတဲ့ ပဋိပက္ခ ဖြစ်ရတာဟာ ခိုခရာဂျာ(kokrajhar)ခရိုင်ကို တရားမဝင် ဝင်ရောက်နေထိုင်တဲ့ မွတ်ဆလင်တွေက ဘိုဒိုတွေအပေါ် ရန်မူမှု နဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေရဲ့ ရလာဒ်ဖြစ်ပါတယ်။

and he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.
နောက်တဖန် အိုင်နားမှာ ဆုံးမဩဝါဒပေးတော်မူစဉ်တွင်၊ များစွာသောလူအပေါင်းတို့သည် အထံ တော်၌ စုဝေးကြသောကြောင့်၊ အိုင်တွင်လှေထဲသို့ဝင်၍ ထိုင်တော်မူ၏။ ပရိသတ်အပေါင်းတို့သည် အိုင်နား ကုန်းပေါ်မှာနေကြ၏။

infection by the virus can be provisionally diagnosed on the basis of symptoms, though confirmation is ultimately by reverse transcription polymerase chain reaction (rrt-pcr) of infected secretions or ct imaging.
ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ထားရှိမှုကို လက္ခဏာပြသမှုအပေါ်အခြေခံ၍ ယာယီအားဖြင့် ရောဂါရှာဖွေနိုင်သော်လည်း အတည်ပြုခြင်းကို ကူးစက်ခံထားရသူ၏ ဒီအန်အေကို ပုံစံတူ မိတ္တူပွားကာ တုံ့ပြန်မှုကို ပြောင်းပြန် ဖြစ်သွားစေသည့်နည်း (rrt-pcr) သို့မဟုတ် ct စကန်ဖတ်ခြင်းတို့ဖြင့်သာ ပြုလုပ်နိုင်သည်။

and deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
ပဌမသားရဲရှေ့၌ ပြပိုင်သောနိမိတ်လက္ခဏာတို့အားဖြင့် မြေကြီးသားတို့ကို လှည့်ဖြား၏။ ထားနှင့် ခုတ်သောဒဏ်ချက်ကို ခံရ၍ အသက်ရှင်သေးသော သားရဲ၏ ရုပ်တုကို လုပ်စေခြင်းငှါ မြေကြီးသားတို့ကို မှာထား၏။

and jordan was the border of it on the east side. this was the inheritance of the children of benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.
ယော်ဒန်မြစ်သည် အရှေ့ဘက်ပိုင်းခြားလျက် ရှိ၏။ ဤရွေ့ကား ဗင်္ယာမိန်အမျိုးသားတို့သည် အဆွေ အမျိုးအလိုက် အမွေခံရသောမြေနယ်ဖြစ်သတည်း။

human rights watch also published a report on the latest bill passed by the parliament and the restrictions that are to be imposed on jordanian websites, titled "jordan: moves to censor online expression."
လူအခွင့်အရေးစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ကလည်း လွှတ်တော်က အတည်ပြုလိုက်သော နောက်ဆုံးပုဒ်မနှင့် ဂျော်ဒန်ဝက်(ဘ်)ဆိုက်များတွင် ထည့်သွင်းရမည့် ကန့်သတ်ချက်များအပေါ်တွင် မှတ်တမ်းတစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး "ဂျော်ဒန်၊

now, therefore, i, gavin newsom, governor of the state of california, in accordance with the authority vested in me by the state constitution and statutes of the state of california, and in particular, government code sections 8567, 8627, and 8665 do hereby issue the following order to become effective immediately:
ထို့ကြောင့် ယခုအခါ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဂေဗင် နယူးဆမ်က ပြည်နယ် ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေနှင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၏ ဥပဒေများ နှင့် အထူးသဖြင့် အစိုးရ ကိုဒ ဥပဒေ ပုဒ်မ 8567၊ 8627၊ နှင့် 8665 အရ မိမိအား ပေးအပ်ထားသော အခွင့်အာဏာနှင့်အညီ ချက်ချင်း သက်ရောက်မှု ရှိလာမည့် အောက်ပါ အမိန့်ကို ဤနေရာမှ ထုတ်ပြန်လိုက်သည်။

a 1974 report by the world bank defined formal education as the following:formal education: the hierarchically structured, chronologically graded ‘education system’, running from primary school through the university and including, in addition to general academic studies, a variety of specialised programmes and institutions for full-time technical and professional training.the majority of data collected on the number of students and learners impacted by covid-19 has been calculated based on the closure of formal education systems.
ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏ 1974 ခုနှစ် အစီရင်ခံစာအရ ကျောင်းပညာရေးကို အောက်ပါအတိုင်းသတ်မှတ်ပါသည်။ ကျောင်းပညာရေး- မူလတန်းကျောင်းမှ တက္ကသိုလ်အထိ အဆင့်ဆင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး ကာလအအလိုက် ပိုင်းခြားထားသော၊ အထွေထွေ ပညာရပ်ဆိုင်ရာလေ့လာမှုများအပြင် အထူးပြုလေ့လာမှု အစီအစဉ်မျိုးစုံနှင့် နည်းပညာနှင့် သက်မွေးပညာဆိုင်ရာ အချိန်ပြည့် လေ့ကျင့်ရေးကျောင်းများ ပါဝင်သော ‘ပညာရေးစနစ်’။ covid-19 သက်ရောက်မှုဒဏ် ခံခဲ့ရသော ကျောင်းသားများနှင့် လေ့လာသင်ယူသူများစွာနှင့် ပတ်သက်၍ စုဆောင်းရယူခဲ့သည် ဒေတာအများစုကို ကျောင်းပညာရေး စနစ်များ ပိတ်လိုက်မှုပေါ် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ခဲ့သည်။